Thetkathuek Anamai, Yingratanasuk Tanongsak, Ekburanawat Wiwat
Department of Industrial Hygiene and Safety, Faculty of Public Health, Burapha University, Chonburi 20131, Thailand.
Occupational Medicine Center, Samitivej Sriracha Hospital, Chonburi 20110, Thailand.
Adv Prev Med. 2016;2016:3705824. doi: 10.1155/2016/3705824. Epub 2016 Dec 14.
The study aimed to investigate factors associated with respiratory symptoms in workers in a medium-density fiberboard (MDF) furniture factory in Eastern Thailand. Data were collected from 439 employees exposed to formaldehyde and MDF dust using questionnaire and personal sampler (Institute of Occupational Medicine; IOM). The average concentration of formaldehyde from MDF dust was 2.62 ppm (SD 367), whereas the average concentration of MDF dust itself was 7.67 mg/m (SD 3.63). Atopic allergic history was a factor associated with respiratory irritation symptoms and allergic symptoms among the workers exposed to formaldehyde and were associated with respiratory irritation symptoms and allergic symptoms among those exposed to MDF dust. Exposure to MDF dust at high level (>5 mg/m) was associated with respiratory irritation symptoms and allergic symptoms. Excluding allergic workers from the study population produced the same kind of results in the analysis as in all workers. The symptoms were associated with the high concentrations of formaldehyde and MDF dust in this factory. If the concentration of MDF dust was >5 mg/m, the risk of irritation and allergic symptoms in the respiratory system increased. The respiratory health of the employees with atopic allergic history exposed to formaldehyde and MDF dust should be monitored closely.
该研究旨在调查泰国东部一家中密度纤维板(MDF)家具厂工人呼吸道症状的相关因素。使用问卷调查和个人采样器(职业医学研究所;IOM)收集了439名接触甲醛和MDF粉尘的员工的数据。MDF粉尘中甲醛的平均浓度为2.62 ppm(标准差367),而MDF粉尘本身的平均浓度为7.67 mg/m³(标准差3.63)。特应性过敏史是接触甲醛的工人中与呼吸道刺激症状和过敏症状相关的一个因素,也是接触MDF粉尘的工人中与呼吸道刺激症状和过敏症状相关的因素。高水平接触MDF粉尘(>5 mg/m³)与呼吸道刺激症状和过敏症状相关。在研究人群中排除过敏工人后,分析结果与所有工人的结果相同。这些症状与该工厂中高浓度的甲醛和MDF粉尘有关。如果MDF粉尘浓度>5 mg/m³,呼吸系统出现刺激和过敏症状的风险就会增加。应密切监测有特应性过敏史且接触甲醛和MDF粉尘的员工的呼吸健康状况。