Kelly David, Nolan John M, Howard Alan N, Stack Jim, Akuffo Kwadwo O, Moran Rachel, Thurnham David I, Dennison Jessica, Meagher Katherine A, Beatty Stephen
1Macular Pigment Research Group,Nutrition Research Centre Ireland,School of Health Sciences,Waterford Institute of Technology,Waterford X91 K236,Republic of Ireland.
2Howard Foundation,Cambridge CB25 ONW,UK.
Br J Nutr. 2017 Jan;117(1):108-123. doi: 10.1017/S0007114516003895. Epub 2017 Jan 26.
The macular carotenoids lutein (L), zeaxanthin (Z) and meso-zeaxanthin (MZ) accumulate at the macula, where they are collectively referred to as macular pigment (MP). Augmentation of this pigment, typically achieved through diet and supplementation, enhances visual function and protects against progression of age-related macular degeneration. However, it is known that eggs are a rich dietary source of L and Z, in a highly bioavailable matrix. In this single-blind placebo-controlled study, L- and MZ-enriched eggs and control non-enriched eggs were fed to human subjects (mean age 41 and 35 years, respectively) over an 8-week period, and outcome measures included MP, visual function and serum concentrations of carotenoids and cholesterol. Serum carotenoid concentrations increased significantly in control and enriched egg groups, but to a significantly greater extent in the enriched egg group (P<0·001 for L, Z and MZ). There was no significant increase in MP in either study group post intervention, and we saw no significant improvement in visual performance in either group. Total cholesterol increased significantly in each group, but it did not exceed the upper limit of the normative range (6·5 mmol/l). Therefore, carotenoid-enriched eggs may represent an effective dietary source of L, Z and MZ, reflected in significantly raised serum concentrations of these carotenoids, and consequentially improved bioavailability for capture by target tissues. However, benefits in terms of MP augmentation and /or improved visual performance were not realised over the 8-week study period, and a study of greater duration will be required to address these questions.
黄斑类胡萝卜素叶黄素(L)、玉米黄质(Z)和内消旋玉米黄质(MZ)在黄斑处积聚,它们统称为黄斑色素(MP)。通常通过饮食和补充剂来增加这种色素,可增强视觉功能并预防年龄相关性黄斑变性的进展。然而,已知鸡蛋是L和Z的丰富饮食来源,且其基质具有很高的生物利用度。在这项单盲安慰剂对照研究中,在8周的时间里,将富含L和MZ的鸡蛋以及对照非富集鸡蛋喂给人类受试者(平均年龄分别为41岁和35岁),结果指标包括MP、视觉功能以及类胡萝卜素和胆固醇的血清浓度。对照组和富集鸡蛋组的血清类胡萝卜素浓度均显著增加,但富集鸡蛋组的增加幅度明显更大(L、Z和MZ的P<0·001)。干预后两个研究组的MP均无显著增加,且两组的视觉表现均未出现显著改善。每组的总胆固醇均显著增加,但未超过正常范围的上限(6·5 mmol/l)。因此,富含类胡萝卜素的鸡蛋可能是L、Z和MZ的有效饮食来源,这体现在这些类胡萝卜素的血清浓度显著升高以及随后靶组织捕获的生物利用度提高。然而,在8周的研究期间未实现MP增加和/或视觉表现改善的益处,需要进行更长时间的研究来解决这些问题。