• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

抗结核治疗可导致人类免疫缺陷病毒感染者的肝功能检查异常。

Antitubercular therapy induced liver function tests abnormalities in human immunodeficiency virus infected individuals.

作者信息

Puri Pankaj, Kaur Navjyot, Pathania Sunny, Kumar Sandeep, Sharma P K, Sashindran V K

机构信息

Professor & Head, Department of Internal Medicine, Armed Forces Medical College, Pune 411040, India.

Assistant Professor (Medicine), Command Hospital (Southern Command), Pune 411040, India.

出版信息

Med J Armed Forces India. 2017 Jan;73(1):12-17. doi: 10.1016/j.mjafi.2016.12.003. Epub 2017 Jan 7.

DOI:10.1016/j.mjafi.2016.12.003
PMID:28123239
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5221405/
Abstract

BACKGROUND

Both antitubercular therapy (ATT) and antiretroviral therapy (ART) can cause drug induced liver injury (DILI) in tuberculosis (TB) and human immunodeficiency virus (HIV) coinfection. The aim of this research was to study ATT-induced liver function test (LFT) abnormalities in HIV-infected patients.

METHODS

HIV-infected patients diagnosed with TB were evaluated with baseline LFT and CD4 counts. ATT regimen was modified if baseline LFT was significantly abnormal. Patients on protease inhibitors were given rifabutin instead of rifampicin. In patients on nevirapine-based ART, efavirenz was substituted for nevirapine. In ART-naive patients, the timing of introduction of ART was according to CD4 cell counts. LFT were repeated fortnightly or as clinically indicated for 10 weeks.

RESULTS

We studied 100 patients with HIV ([M - 67, F - 23], mean age: 40.05 ± 10.75 years, mean CD4 cell count: 239.157 ± 228.49 cells/dL). Sixty-one patients were on ART prior to diagnosis of TB. Baseline LFT abnormalities ( = 40) were similar in ART and non-ART group (28/61 vs 12/39,  = 0.13). After starting ATT, derangement of LFT was observed in majority of patients (99/100). However, liver sparing ATT was required only in 15 patients. Bilirubin >2.5 mg/dL was seen only in 9 patients. Significant rise in transaminases was commoner in patients on concurrent ART and ATT ( = 0.044) and with baseline LFT abnormalities ( = 0.00016). There was no case of acute liver failure or mortality.

CONCLUSION

Mild LFT abnormalities are common in HIV-infected individuals on ATT. Concomitant use of ATT and ART and baseline LFT abnormalities increase the risk of significant DILI. However, with closer follow-up, serious liver injury can be prevented.

摘要

背景

抗结核治疗(ATT)和抗逆转录病毒治疗(ART)均可在结核病(TB)合并人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者中导致药物性肝损伤(DILI)。本研究旨在探讨HIV感染患者中ATT引起的肝功能检查(LFT)异常情况。

方法

对诊断为TB的HIV感染患者进行基线LFT和CD4细胞计数评估。若基线LFT显著异常,则调整ATT方案。服用蛋白酶抑制剂的患者给予利福布汀而非利福平。对于接受基于奈韦拉平的ART治疗的患者,用依非韦伦替代奈韦拉平。对于未接受过ART治疗的患者,根据CD4细胞计数确定开始ART的时机。每两周或根据临床指征重复进行LFT检查,持续10周。

结果

我们研究了100例HIV患者(男性67例,女性23例,平均年龄:40.05±10.75岁,平均CD4细胞计数:239.157±228.49细胞/ dL)。61例患者在诊断TB之前已接受ART治疗。ART组和未接受ART组的基线LFT异常情况(n = 40)相似(28/61 vs 12/39,P = 0.13)。开始ATT治疗后,大多数患者(99/100)出现LFT紊乱。然而,仅15例患者需要采用肝脏保护型ATT方案。仅9例患者出现胆红素>2.5mg/dL。同时接受ART和ATT治疗的患者以及基线LFT异常的患者中,转氨酶显著升高更为常见(P = 0.044)和(P = 0.00016)。未发生急性肝衰竭或死亡病例。

结论

接受ATT治疗的HIV感染个体中轻度LFT异常较为常见。同时使用ATT和ART以及基线LFT异常会增加发生严重DILI的风险。然而,通过密切随访,可以预防严重肝损伤。

相似文献

1
Antitubercular therapy induced liver function tests abnormalities in human immunodeficiency virus infected individuals.抗结核治疗可导致人类免疫缺陷病毒感染者的肝功能检查异常。
Med J Armed Forces India. 2017 Jan;73(1):12-17. doi: 10.1016/j.mjafi.2016.12.003. Epub 2017 Jan 7.
2
A cross-sectional study of liver function tests in HIV-infected persons in Western India.印度西部HIV感染者肝功能检查的横断面研究。
Med J Armed Forces India. 2017 Jan;73(1):23-28. doi: 10.1016/j.mjafi.2016.12.004. Epub 2017 Jan 7.
3
Nevirapine- versus Efavirenz-based antiretroviral therapy regimens in antiretroviral-naive patients with HIV and Tuberculosis infections in India: a multi-centre study.印度初治的合并人类免疫缺陷病毒(HIV)与结核感染患者中,基于奈韦拉平与依非韦伦的抗逆转录病毒治疗方案对比:一项多中心研究
BMC Infect Dis. 2017 Dec 11;17(1):761. doi: 10.1186/s12879-017-2864-0.
4
Liver Function Tests Abnormalities and Hepatitis B Virus & Hepatitis C Virus Co-infection in Human Immunodeficiency Virus (HIV)-infected Patients in India.印度人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者的肝功能检查异常与乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒合并感染
J Clin Exp Hepatol. 2017 Mar;7(1):1-8. doi: 10.1016/j.jceh.2016.12.002. Epub 2016 Dec 29.
5
API TB Consensus Guidelines 2006: Management of pulmonary tuberculosis, extra-pulmonary tuberculosis and tuberculosis in special situations.《2006年抗结核药物国际共识指南:肺结核、肺外结核及特殊情况结核病的管理》
J Assoc Physicians India. 2006 Mar;54:219-34.
6
The antiretroviral efficacy of highly active antiretroviral therapy and plasma nevirapine concentrations in HIV-TB co-infected Indian patients receiving rifampicin based antituberculosis treatment.高效抗逆转录病毒治疗在接受利福平为基础的抗结核治疗的 HIV-TB 合并感染印度患者中的抗逆转录病毒疗效和血浆奈韦拉平浓度。
AIDS Res Ther. 2011 Nov 2;8(1):41. doi: 10.1186/1742-6405-8-41.
7
A study to evaluate the hepatoprotective effect of N- acetylcysteine on anti tuberculosis drug induced hepatotoxicity and quality of life.一项评估 N-乙酰半胱氨酸对抗结核药物引起的肝毒性及生活质量的肝保护作用的研究。
Indian J Tuberc. 2023 Jul;70(3):303-310. doi: 10.1016/j.ijtb.2022.05.012. Epub 2022 Jun 1.
8
Hepatotoxicity in patients co-infected with tuberculosis and HIV-1 while receiving non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor-based antiretroviral therapy and rifampicin-containing anti-tuberculosis regimen.在接受基于非核苷类逆转录酶抑制剂的抗逆转录病毒疗法和含利福平的抗结核治疗方案的同时合并感染结核病和HIV-1的患者中出现的肝毒性。
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2011 May;42(3):651-8.
9
Outcomes of TB/HIV co-infected patients presenting with antituberculosis drug-induced liver injury.合并感染结核和艾滋病病毒且出现抗结核药物性肝损伤患者的治疗结果。
S Afr Med J. 2015 Apr 7;105(5):393-6. doi: 10.7196/samj.8217.
10
Liver function test abnormalities in a longitudinal cohort of Thai individuals treated since acute HIV infection.在泰国急性 HIV 感染后接受治疗的个体的纵向队列中,肝功能测试异常。
J Int AIDS Soc. 2020 Jan;23(1):e25444. doi: 10.1002/jia2.25444.

引用本文的文献

1
High Rates of Drug-induced Liver Injury in People Living With HIV Coinfected With Tuberculosis (TB) Irrespective of Antiretroviral Therapy Timing During Antituberculosis Treatment: Results From the Starting Antiretroviral Therapy at Three Points in TB Trial.抗结核治疗期间无论抗逆转录病毒治疗时机如何,合并结核分枝杆菌(TB)感染的艾滋病毒感染者中药物性肝损伤发生率较高:来自三个时间点开始抗逆转录病毒治疗的结核试验结果。
Clin Infect Dis. 2020 Jun 10;70(12):2675-2682. doi: 10.1093/cid/ciz732.
2
Daily 800 mg versus 600 mg Efavirenz for HIV Patients Treating Tuberculosis with a Rifampicin-Based Regimen: An Open Label Randomized Controlled Trial.每日 800 毫克依非韦伦与 600 毫克依非韦伦用于利福平为基础方案治疗结核病的 HIV 患者:一项开放标签随机对照试验。
Biomed Res Int. 2018 Dec 25;2018:9231835. doi: 10.1155/2018/9231835. eCollection 2018.
3
Ending AIDS: The 90-90-90 strategy.终结艾滋病:90-90-90策略。
Med J Armed Forces India. 2017 Jan;73(1):3-4. doi: 10.1016/j.mjafi.2016.12.010. Epub 2017 Jan 7.

本文引用的文献

1
Hepatoxicity of new antiretrovirals: a systematic review.新型抗逆转录病毒药物的肝毒性:系统评价。
Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2013 Apr;37(2):126-33. doi: 10.1016/j.clinre.2013.02.008. Epub 2013 Mar 21.
2
Burden of antituberculosis and antiretroviral drug-induced liver injury at a secondary hospital in South Africa.南非一家二级医院的抗结核和抗逆转录病毒药物性肝损伤负担。
S Afr Med J. 2012 Mar 2;102(6):506-11. doi: 10.7196/samj.5650.
3
Case definition and phenotype standardization in drug-induced liver injury.药物性肝损伤的病例定义和表型标准化。
Clin Pharmacol Ther. 2011 Jun;89(6):806-15. doi: 10.1038/clpt.2011.58. Epub 2011 May 4.
4
Higher Risk of Severe Drug-Induced Liver Injury among Hispanic HIV-Infected Patients after Initiation of Highly Active Antiretroviral Therapy.在开始高效抗逆转录病毒治疗后,西班牙裔HIV感染患者发生严重药物性肝损伤的风险更高。
J Int Assoc Physicians AIDS Care (Chic). 2011 May-Jun;10(3):183-6. doi: 10.1177/1545109711401411. Epub 2011 Apr 20.
5
Clinical syndromes and consequences of antiretroviral-related hepatotoxicity.抗反转录病毒药物相关肝毒性的临床综合征及后果。
Hepatology. 2010 Sep;52(3):1143-55. doi: 10.1002/hep.23716.
6
Synergistic pandemics: confronting the global HIV and tuberculosis epidemics.协同流行疾病:应对全球艾滋病毒和结核病疫情
Clin Infect Dis. 2010 May 15;50 Suppl 3:S67-70. doi: 10.1086/651475.
7
Incidence and risk factors for chronic elevation of alanine aminotransferase levels in HIV-infected persons without hepatitis b or c virus co-infection.未合并乙型肝炎或丙型肝炎病毒感染的 HIV 感染者中丙氨酸氨基转移酶水平慢性升高的发生率和危险因素。
Clin Infect Dis. 2010 Feb 15;50(4):502-11. doi: 10.1086/649922.
8
Is HIV infection a risk factor for multi-drug resistant tuberculosis? A systematic review.HIV感染是耐多药结核病的一个危险因素吗?一项系统评价。
PLoS One. 2009;4(5):e5561. doi: 10.1371/journal.pone.0005561. Epub 2009 May 15.
9
Adverse events to antituberculosis therapy: influence of HIV and antiretroviral drugs.抗结核治疗的不良事件:HIV和抗逆转录病毒药物的影响
Int J STD AIDS. 2009 May;20(5):339-45. doi: 10.1258/ijsa.2008.008361.
10
HIV-related liver disease: ARV drugs, coinfection, and other risk factors.与人类免疫缺陷病毒(HIV)相关的肝病:抗逆转录病毒药物、合并感染及其他风险因素。
J Int Assoc Physicians AIDS Care (Chic). 2009 Jan-Feb;8(1):30-42. doi: 10.1177/1545109708330906. Epub 2009 Feb 11.