Suppr超能文献

用特定产品的标准测量 B 域缺失型 ReFacto AF 活性会受到试剂选择和患者特有因素的影响。

Measurement of B-domain-deleted ReFacto AF activity with a product-specific standard is affected by choice of reagent and patient-specific factors.

机构信息

Center for Molecular and Vascular Biology, University of Leuven, Leuven, Belgium.

Laboratorium Geneeskunde, UZ Leuven, Leuven, Belgium.

出版信息

Haemophilia. 2018 Jul;24(4):675-682. doi: 10.1111/hae.13123. Epub 2017 Jan 25.

Abstract

INTRODUCTION

Postinfusion ReFacto AF levels can be difficult to measure accurately due to discrepancies between one-stage and chromogenic FVIII assays. To overcome this, the use of the ReFacto AF laboratory standard (RAFLS) is recommended, but there are discordant reports regarding its usefulness.

AIM

We investigated whether calibration with RAFLS and measurement of ReFacto AF levels are influenced by the choice of reagents and patient-specific factors in one-stage FVIII assays.

METHODS

Calibration curves were generated with both the RAFLS and a plasma standard using different F8DPs and one-stage FVIII assay reagents. This selection of reagents was then used to determine FVIII levels in the plasma of patients repeatedly treated with ReFacto AF. Results were compared with those obtained with a chromogenic assay.

RESULTS

F8DP devoid of von Willebrand factor (VWF) falsely increased the values of RAFLS pro-coagulant activity generated using the APTT reagent. The resulting RAFLS calibration curve underestimated ReFacto AF levels to be half of their true concentration. The use of RAFLS with F8DP containing VWF reduced the discrepancy observed between the one-stage and chromogenic FVIII assays. However, the mean difference between the two assays still varied up to 50% depending on the patient.

CONCLUSIONS

The RAFLS is a suitable calibrator for one-stage FVIII assays carried out with F8DP containing VWF. However, calibration with the RAFLS does not avoid the effect of patient-specific variables that contribute to discrepancies between the measurements of ReFacto AF levels with one-stage and chromogenic FVIII assays.

摘要

简介

由于一期法和显色法 FVIII 检测之间存在差异,输注后瑞福 AF 水平的准确测量可能存在困难。为克服这一问题,建议使用瑞福 AF 实验室标准品(RAFLS),但关于其有效性的报告结果存在差异。

目的

我们研究了 RAFLS 校准和瑞福 AF 水平测量是否受到一期法 FVIII 检测中试剂选择和患者特定因素的影响。

方法

使用不同的 F8DP 和一期法 FVIII 检测试剂,通过 RAFLS 和血浆标准品生成校准曲线。然后使用这些试剂组合来确定重复接受瑞福 AF 治疗的患者血浆中的 FVIII 水平。并将结果与显色法的检测结果进行比较。

结果

缺乏血管性血友病因子(VWF)的 F8DP 会错误地增加 APTT 试剂生成的 RAFLS 促凝活性值。由此产生的 RAFLS 校准曲线会将瑞福 AF 水平低估至其真实浓度的一半。使用含有 VWF 的 F8DP 与 RAFLS 一起使用,可以减少在一期法和显色法 FVIII 检测之间观察到的差异。然而,两种检测方法之间的平均差异仍高达 50%,具体取决于患者。

结论

RAFLS 是含有 VWF 的 F8DP 进行的一期法 FVIII 检测的合适校准品。但是,RAFLS 校准并不能避免患者特定变量的影响,这些变量会导致瑞福 AF 水平的一期法和显色法 FVIII 检测之间存在差异。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验