Dangtakot Rungtiwa, Pinlaor Somchai, Itthitaetrakool Upsornsawan, Chaidee Apisit, Chomvarin Chariya, Sangka Arunnee, Wilailuckana Chotechana, Pinlaor Porntip
Science Program in Medical Technology, Faculty of Associated Medical Sciences, Khon Kaen University, Khon Kaen, Thailand.
Center for Research and Development of Medical Diagnostic Laboratories, Faculty of Associated Medical Sciences, Khon Kaen University, Khon Kaen, Thailand.
Infect Immun. 2017 Mar 23;85(4). doi: 10.1128/IAI.00009-17. Print 2017 Apr.
Persistent infection with causes hepatobiliary abnormalities, predisposing infected individuals to cholangiocarcinoma (CCA). In addition, is highly prevalent in most countries and is a possible risk factor for CCA; however, its role in enhancing hepatobiliary abnormality is unclear. Here, we investigated the effects of coinfection with and on hepatobiliary abnormality. Hamsters were divided into four groups: (i) normal, (ii) infected (HP), (iii) infected (OV), and (iv) and infected (OV+HP). At 6 months postinfection, PCR and immunohistochemistry were used to test for the presence of in the stomach, gallbladder, and liver. In the liver, was detected in the following order: OV+HP, 5 of 8 (62.5%); HP, 2 of 5 (40%); OV, 2 of 8 (25%). was not detected in normal (control) liver tissues. Coinfection induced the most severe hepatobiliary abnormalities, including periductal fibrosis, cholangitis, and bile duct hyperplasia, leading to a significantly decreased survival rate of experimental animals. The greatest thickness of periductal fibrosis was associated with a significant increase in fibrogenesis markers (expression of alpha smooth muscle actin and transforming growth factor beta). Quantitative reverse transcription-PCR revealed that the highest expression levels of genes for proinflammatory cytokines (interleukin-1 [], , and tumor necrosis factor alpha) were also observed in the OV+HP group. These results suggest that coinfection with and increased the severity of hepatobiliary abnormalities to a greater extent than either single infection did.
[某种病原体]的持续感染会导致肝胆异常,使受感染个体易患胆管癌(CCA)。此外,[该病原体]在大多数国家高度流行,是CCA的一个潜在风险因素;然而,其在加重肝胆异常方面的作用尚不清楚。在此,我们研究了[另一种病原体]与[该病原体]共同感染对肝胆异常的影响。仓鼠被分为四组:(i)正常组,(ii)感染[该病原体]组(HP),(iii)感染[另一种病原体]组(OV),以及(iv)同时感染[该病原体]和[另一种病原体]组(OV+HP)。感染后6个月,采用聚合酶链反应(PCR)和免疫组织化学方法检测胃、胆囊和肝脏中[该病原体]的存在情况。在肝脏中,[该病原体]的检测结果依次为:OV+HP组,8只中有5只(62.5%);HP组,5只中有2只(40%);OV组,8只中有2只(25%)。正常(对照)肝脏组织中未检测到[该病原体]。共同感染引发了最严重的肝胆异常,包括导管周围纤维化、胆管炎和胆管增生,导致实验动物的存活率显著降低。导管周围纤维化的最大厚度与纤维化标志物(α平滑肌肌动蛋白和转化生长因子β的表达)的显著增加相关。定量逆转录PCR显示,促炎细胞因子(白细胞介素-1[IL-1]、[其他细胞因子]和肿瘤坏死因子α)基因的最高表达水平也在OV+HP组中观察到。这些结果表明,[该病原体]与[另一种病原体]共同感染比单一感染更能加重肝胆异常的严重程度。