Internal Medicine Institute, Catholic University of Rome, Policlinico A. Gemelli Largo A. Gemelli, 8-00168 Rome, Italy.
Internal Medicine and Gastroenterology, Catholic University of Rome, Policlinico A. Gemelli Largo A. Gemelli, 8-00168 Rome, Italy.
Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2014 Apr;11(4):234-42. doi: 10.1038/nrgastro.2013.243. Epub 2013 Dec 17.
The discovery of Helicobacter pylori infection in the stomach could be considered as one of the most important events of modern gastroenterology. Understanding of the natural history of many disorders of the upper gastrointestinal tract, including chronic gastritis, peptic ulcer disease, gastric cancer and MALT lymphoma, was altered by this discovery. Interestingly, epidemiological studies have also revealed a correlation between H. pylori infection and some diseases localized outside the stomach, especially those characterized by persistent and low-grade systemic inflammation. Of note, H. pylori has an important role in iron deficiency anaemia, idiopathic thrombocytopenic purpura and vitamin B12 deficiency. Moreover, the association of this bacterial pathogen with many other diseases, including hepatobiliary, pancreatic, cardiovascular and neurodegenerative disorders is currently under investigation. In this Review, we summarize the results of the most important studies performed to date surrounding the association of H. pylori infection with extragastric diseases, as well as the strength of the evidence. We also provide information concerning bacterial-host interactions and the mechanisms implicated in the pathogenesis of each of these extragastric diseases.
胃幽门螺杆菌感染的发现可以被认为是现代胃肠病学最重要的事件之一。这一发现改变了人们对许多上消化道疾病(包括慢性胃炎、消化性溃疡病、胃癌和 MALT 淋巴瘤)自然史的认识。有趣的是,流行病学研究还揭示了幽门螺杆菌感染与胃外某些疾病之间的相关性,特别是那些以持续低度全身炎症为特征的疾病。值得注意的是,幽门螺杆菌在缺铁性贫血、特发性血小板减少性紫癜和维生素 B12 缺乏症中起重要作用。此外,这种细菌病原体与许多其他疾病的关联,包括肝胆、胰腺、心血管和神经退行性疾病,目前正在研究中。在这篇综述中,我们总结了迄今为止围绕幽门螺杆菌感染与胃外疾病关联的最重要研究结果及其证据强度。我们还提供了有关细菌-宿主相互作用和每种胃外疾病发病机制中涉及的机制的信息。