Goto Osamu, Takeuchi Hiroya, Kitagawa Yuko, Yahagi Naohisa
Division of Research and Development for Minimally Invasive Treatment, Cancer Center, Keio University, School of Medicine, Tokyo, Japan.
Department of Surgery, Keio University, School of Medicine, Tokyo, Japan.
Transl Gastroenterol Hepatol. 2016 Apr 6;1:26. doi: 10.21037/tgh.2016.03.23. eCollection 2016.
Endoscopic submucosal dissection (ESD) is the most suitable treatment option in terms of minimally invasive treatment for potential node-negative early gastric cancers (EGCs). Furthermore, making the resection area of the primary lesion as small as possible is ideal for the patient's quality of life, even for potential node-positive EGC. An endoluminal approach is a reasonable option with which to minimize stomach resection area, because this procedure can be accurately demarcated from the inside. From this point of view, endoscopic full-thickness resection (EFTR) may be optimal, while laparoscopic assistance would be more desirable to create a more secure procedure. However, hybrid EFTR for EGCs has two limitations, which must be solved. First, concerns regarding iatrogenic tumor seeding via transluminal communication between the inside and outside of the tract exist. The second limitation relates to the determination of lymphadenectomy. Conventional lymphadenectomy, which involves the removal of the majority of feeding arteries, can lead to necrosis of the remaining gastric wall. Therefore, the resection area of lymphadenectomy should also be carefully determined. To address these two problems, a non-exposed hybrid EFTR combined with sentinel node navigation surgery (SNNS) would be the most ideal method of minimally invasive surgery for EGCs.
对于潜在的无淋巴结转移早期胃癌(EGC),内镜黏膜下剥离术(ESD)是微创治疗方面最合适的治疗选择。此外,即使对于潜在的有淋巴结转移的EGC,使原发灶的切除面积尽可能小对患者的生活质量而言也是理想的。腔内入路是将胃切除面积最小化的合理选择,因为该手术可以从内部精确界定切除范围。从这一角度来看,内镜全层切除术(EFTR)可能是最佳选择,而腹腔镜辅助则更有助于使手术更安全。然而,EGC的混合式EFTR存在两个必须解决的局限性。首先,存在关于经手术通道内外的腔隙性交通导致医源性肿瘤播散的担忧。第二个局限性与淋巴结清扫的判定有关。涉及切除大部分供血动脉的传统淋巴结清扫可能导致剩余胃壁坏死。因此,淋巴结清扫的切除范围也应仔细确定。为解决这两个问题,结合前哨淋巴结导航手术(SNNS)的非暴露式混合EFTR将是EGC最理想的微创手术方法。