Fudalej Sylwia A, Desmedt Dries, Bronkhorst Ewald, Fudalej Piotr S
Cleft Palate Craniofac J. 2017 Jul;54(4):400-407. doi: 10.1597/14-189. Epub 2017 Jan 31.
To investigate which of three methods of rating nasolabial appearance-esthetic index, visual analogue scale (VAS), or numerical scale with reference photographs-is optimal.
Experimental study.
Radboud University Medical Centre, The Netherlands and University of Bern, Switzerland.
Cropped photographs of 60 patients with complete unilateral cleft lip and palate (mean age = 10.8 years) were used for rating. A panel of eight raters rated four components of nasolabial morphology (nasal shape, nose deviation, vermillion border, and profile view) using three methods: 5-point esthetic index, 100 mm VAS, and 0 to 200 numerical scale with reference photographs (reference scores method). Method reliability was assessed by re-evaluation of 20 images after >1 month. Intraclass correlation coefficients were calculated to evaluate consistency of each method.
Overall reference scores method always produced more reproducible results (i.e., higher ICCs) than did VAS or the esthetic index. However, statistically significant differences were found between reference scores and esthetic index in rating nasal shape, nose deviation, and vermillion border only (P < 0.001, <0.001, and 0.012, respectively) and between reference scores and VAS in rating nose deviation and vermillion border (P < 0.001 and 0.017, respectively).
We recommend the use of reference photographs along with the VAS or numerical (from 0 to 200) semi-continuous scale. The esthetic index, based on a Likert-type scale, seems to produce the most variable results and, therefore, is not preferred.
探讨评价鼻唇外观的三种方法——美学指数、视觉模拟量表(VAS)或带有参考照片的数字量表——哪种是最佳的。
实验研究。
荷兰拉德堡德大学医学中心和瑞士伯尔尼大学。
使用60例单侧完全性唇腭裂患者(平均年龄 = 10.8岁)的裁剪照片进行评分。由8名评分者组成的小组使用三种方法对鼻唇形态的四个组成部分(鼻形、鼻偏斜、唇红缘和侧面观)进行评分:5分美学指数、100毫米VAS和带有参考照片的0至200数字量表(参考评分法)。在1个月后对20张图像进行重新评估以评估方法的可靠性。计算组内相关系数以评估每种方法的一致性。
总体而言,参考评分法始终比VAS或美学指数产生更可重复的结果(即更高的组内相关系数)。然而,仅在鼻形、鼻偏斜和唇红缘的评分中,参考评分与美学指数之间存在统计学显著差异(分别为P < 0.001、<0.001和0.012),在鼻偏斜和唇红缘的评分中,参考评分与VAS之间存在统计学显著差异(分别为P < 0.001和0.017)。
我们建议使用参考照片以及VAS或数字(0至200)半连续量表。基于李克特式量表的美学指数似乎产生的结果变化最大,因此不是首选。