Kaprio J, Koskenvuo M
Department of Public Health, University of Helsinki, Finland.
Soc Sci Med. 1989;29(9):1083-9. doi: 10.1016/0277-9536(89)90020-8.
Despite the increasing scientific evidence for a causal role of tobacco smoking in lung cancer and coronary heart disease, critics, several decades ago, put forward an alternative hypothesis. The constitutional hypothesis has stated that there are genetic or other common factors, which predispose both to smoking and disease, but that the two are not causally related. A critical test of this hypothesis is the study of disease in monozygotic (MZ) twin pairs in which one smokes and the other never has. Earlier twin studies found only small differences in the mortality of smoking and nonsmoking twins of discordant pairs. In the Finnish Twin Cohort, a population-based panel of adult like-sexed twin pairs, a questionnaire study carried in 1975 permitted identification of twin pairs discordant for cigarette smoking. The nonsmoking cotwins had never been regular smokers. The smoking twins were divided into 1278 current smokers [CS; 143 MZ and 598 dizygotic (DZ) males and 171 MZ and 585 DZ females] and 1210 former smokers (FS; 129 MZ and 408 DZ males and 113 MZ and 341 DZ females). Exposure to tobacco was much higher among males; over 25% of men smoked 20 or more cigarettes daily compared to less than 10% of women. Follow-up of mortality yielded data on time and cause of death. Analyzing on first deaths from concordant pairs, there were 13 deaths in the smokers of male CS MZ pairs and 1 death in the nonsmoking cotwins (relative risk = 13.0, P less than 0.01). Excess mortality was also found for male CS DZ smokers (RR = 2.43, P less than 0.01).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
尽管吸烟在肺癌和冠心病中起因果作用的科学证据越来越多,但几十年前,批评者提出了另一种假设。体质假设认为,存在遗传或其他共同因素,使人既易患吸烟又易患疾病,但两者并无因果关系。对这一假设的关键检验是对单卵(MZ)双胞胎进行研究,其中一个吸烟而另一个从不吸烟。早期的双胞胎研究发现,不一致双胞胎对中吸烟和不吸烟的双胞胎在死亡率上只有微小差异。在芬兰双胞胎队列中,这是一个基于人群的成年同性双胞胎对小组,1975年进行的一项问卷调查允许识别吸烟情况不一致的双胞胎对。不吸烟的双胞胎从未经常吸烟。吸烟的双胞胎分为1278名当前吸烟者[CS;143对MZ和598对双卵(DZ)男性以及171对MZ和585对DZ女性]和1210名既往吸烟者(FS;129对MZ和408对DZ男性以及113对MZ和341对DZ女性)。男性接触烟草的比例更高;超过25%的男性每天吸20支或更多香烟,而女性这一比例不到10%。死亡率随访得出了死亡时间和死因的数据。分析同卵双胞胎对中的首次死亡情况,男性CS MZ对吸烟者中有13人死亡,不吸烟的双胞胎中有1人死亡(相对风险=13.0,P<0.01)。男性CS DZ吸烟者也发现了超额死亡率(RR=2.43,P<0.01)。(摘要截短为250字)