Maia Flavia C, Goulart Alessandra C, Drager Luciano F, Staniak Henrique L, Santos Itamar de Souza, Lotufo Paulo Andrade, Bensenor Isabela M
Hospital Universitário, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil.
HC, FM, USP, São Paulo, SP, Brazil.
Arq Bras Cardiol. 2017 Jan;108(1):31-37. doi: 10.5935/abc.20160195.
Obstructive sleep apnea (OSA) is a very often clinical condition that can be associated with high mortality risk, particularly in coronary heart disease (CHD). The diagnosis of OSA is not always accessible via the gold-standard method polysomnography.
To evaluate long-term influence of the high risk for OSA on fatal and non-fatal outcomes after acute coronary syndrome (ACS) in the Acute Coronary Syndrome Registry Strategy (ERICO) Study using the Berlin questionnaire as a surrogate.
Berlin questionnaire, a screening questionnaire for OSA, was applied in 639 cases of ACS 30 days after the index event. Cox regression proportional-hazards model was used to calculate the hazard ratio (HR) of all-cause, cardiovascular and CHD (myocardial infarction) mortality, as well as, the combined endpoint of fatal or recurrent non-fatal CHD.
The high-risk group for OSA had higher frequencies of previous personal/family history of CHD and diabetes, in addition to a poorer event-free survival, as compared to the low-risk group (p-log-rank=0.03). The HR for fatal or recurrent non-fatal CHD was 4.26 (95% confidence interval, 1.18 - 15.36) in patients at high risk for OSA compared to those at low risk for OSA after a 2.6-year mean follow-up.
Using Berlin questionnaire, we were able to identify high risk for OSA as an independent predictor of non-fatal reinfarction or CHD mortality in post-ACS individuals in a long-term follow-up.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)是一种常见的临床病症,可能与高死亡风险相关,尤其是在冠心病(CHD)患者中。OSA的诊断并非总能通过金标准方法多导睡眠图来实现。
在急性冠状动脉综合征注册策略(ERICO)研究中,以柏林问卷作为替代方法,评估OSA高风险对急性冠状动脉综合征(ACS)后致命和非致命结局的长期影响。
在639例ACS患者发生索引事件30天后应用OSA筛查问卷柏林问卷。采用Cox回归比例风险模型计算全因、心血管和CHD(心肌梗死)死亡率的风险比(HR),以及致命或复发性非致命CHD的联合终点。
与低风险组相比,OSA高风险组既往个人/家族CHD和糖尿病史的发生率更高,且无事件生存期更差(p对数秩=0.03)。平均随访2.6年后,与OSA低风险患者相比,OSA高风险患者致命或复发性非致命CHD的HR为4.26(95%置信区间,1.18 - 15.36)。
通过柏林问卷,我们能够确定OSA高风险是ACS后个体长期随访中复发性非致命心肌梗死或CHD死亡的独立预测因素。