Haga Y, Sakamoto K, Egami H, Yokoyama Y, Arai M, Mori K, Akagi M
Second Department of Surgery, Kumamoto University School of Medicine, Japan.
Surgery. 1989 Nov;106(5):842-8.
Increased susceptibility to infection in patients with obstructive jaundice has been well documented in vitro and in vivo. Nevertheless, an underlying mechanism for immunocompromise in these patients has not been identified. This study was undertaken to evaluate the production of two important immunoregulatory molecules, interleukin-1 (IL-1) and interleukin-2 (IL-2), by peripheral blood mononuclear cells in cancer patients with obstructive jaundice before and after percutaneous transhepatic biliary drainage (PTBD). After decompression with PTBD, IL-1 and IL-2 production was significantly increased (IL-1: from 7.9 +/- 4.9 to 13.9 +/- 4.9 U/ml, p less than 0.05; IL-2: from 8.8 +/- 4.9 to 14.1 +/- 6.5 U/ml, p less than 0.05). There was a positive correlation between IL-1 and IL-2 production (r = 0.424, p less than 0.05). The production of both interleukins correlated negatively with serum total bilirubin level (IL-1 r = -0.478, p less than 0.05; IL-2: r = -0.482, p less than 0.05) and positively with high-density lipoprotein cholesterol in serum (IL-1: r = 0.505, p less than 0.01; IL-2: r = 0.494, p less than 0.05). IL-2 production also correlated positively with serum albumin levels (r = 0.511, p less than 0.01). These results suggest that hyperbilirubinemia and abnormal lipid metabolism may be associated with impaired interleukin production, which may result in an increased susceptibility to infection during obstructive jaundice.
梗阻性黄疸患者对感染的易感性增加在体外和体内均有充分记录。然而,这些患者免疫功能低下的潜在机制尚未明确。本研究旨在评估经皮经肝胆道引流(PTBD)前后,梗阻性黄疸癌症患者外周血单个核细胞产生两种重要免疫调节分子白细胞介素-1(IL-1)和白细胞介素-2(IL-2)的情况。PTBD减压后,IL-1和IL-2的产生显著增加(IL-1:从7.9±4.9升至13.9±4.9 U/ml,p<0.05;IL-2:从8.8±4.9升至14.1±6.5 U/ml,p<0.05)。IL-1和IL-2的产生呈正相关(r = 0.424,p<0.05)。两种白细胞介素的产生均与血清总胆红素水平呈负相关(IL-1 r = -0.478,p<0.05;IL-2:r = -0.482,p<0.05),与血清高密度脂蛋白胆固醇呈正相关(IL-1:r = 0.505,p<0.01;IL-2:r = 0.494,p<0.05)。IL-2的产生也与血清白蛋白水平呈正相关(r = 0.511,p<0.01)。这些结果表明,高胆红素血症和脂质代谢异常可能与白细胞介素产生受损有关,这可能导致梗阻性黄疸期间感染易感性增加。