Richardt G, Ensle G, Schwarz F, Winter R, Kübler W
Abteilung Innere Medizin III, Universitätsklinik Heidelberg.
Z Kardiol. 1989 Sep;78(9):598-601.
Certain cardiac diseases are regarded as potential sources of embolic strokes. Due to the high risk of recurrent brain embolism diagnosis of a potential cardiac source implies therapeutic consequences in most cases. The contribution of 2D-echocardiography and of ECG Holter monitoring to the detection of possible cardiac sources of cerebral embolism is not yet fully established. We therefore performed 2D-echocardiography and 24-h Holter monitoring in 135 consecutive patients with regional cerebral ischemia. In 17 (12.6%) out of the 135 patients a potential cardiac source of cerebral embolism was found, four of them presented with two cardiac disorders compatible with a cardiac source of embolism. In 10 patients a cardiac disease as potential source of cerebral embolism was already detected during routine examination. 2D-echocardiography disclosed no cardiac embolic source, which was not suspected before but confirmed the diagnosis in five cases. Holter monitoring identified 16 cases with arrhythmias, which may cause systemic embolism. Among these cases seven were not detected during the routine examinations, all of them suffered from intermittent atrial fibrillation. It is concluded that Holter monitoring contributes more than 2D-echocardiography to disclose hitherto unsuspected potential cardiogenic sources of brain embolism.
某些心脏疾病被视为栓塞性中风的潜在来源。由于复发性脑栓塞的高风险,在大多数情况下,潜在心脏来源的诊断意味着治疗后果。二维超声心动图和心电图动态监测对检测可能的脑栓塞心脏来源的作用尚未完全明确。因此,我们对135例连续性局部脑缺血患者进行了二维超声心动图和24小时动态监测。在135例患者中,有17例(12.6%)发现了潜在的脑栓塞心脏来源,其中4例有两种与栓塞性心脏来源相符的心脏疾病。在10例患者中,在常规检查期间已检测到作为脑栓塞潜在来源的心脏疾病。二维超声心动图未发现之前未怀疑但在5例中证实诊断的心脏栓塞来源。动态监测发现16例可能导致全身栓塞的心律失常病例。在这些病例中,7例在常规检查中未被检测到,所有这些患者都患有间歇性房颤。得出的结论是,动态监测在发现迄今未被怀疑的潜在心源性脑栓塞来源方面比二维超声心动图贡献更大。