Suppr超能文献

人类尊严与人类增强:一种多维方法。

Human Dignity and Human Enhancement: A Multidimensional Approach.

作者信息

Kirchhoffer David G

出版信息

Bioethics. 2017 Jun;31(5):375-383. doi: 10.1111/bioe.12343. Epub 2017 Feb 9.

Abstract

In the debates concerning the ethics of human enhancement through biological or technological modifications, there have been several appeals to the concept of human dignity, both by those favouring such enhancement and by those opposing it. The result is the phenomenon of 'dignity talk', where opposing sides both appeal to the concept of human dignity to ground their arguments resulting in a moral impasse. This article examines the use of the concept of human dignity in the enhancement debates and reveals that the problem of dignity talk arises because proponents of various positions tend to ground human dignity in different features of the human individual. These features include species-membership, possession of a particular capacity, a sense of self-worth, and moral behaviour. The article proposes a solution to this problem by appealing to another feature of human beings, namely their being-in-relationship-over-time. Doing so enables us to understand dignity as a concept that affirms the worth of human individuals as complex, multidimensional wholes, rather than as isolated features. Consequently, the concept of human dignity can serve both a descriptive and a normative function in the enhancement debates. At a descriptive level, asking what advocates of a position mean when they refer to human dignity will reveal what aspects of being human they deem to be most valuable. The debate can then focus on these values. The normative function, although it cannot proscribe or prescribe all enhancement, approves only those enhancements that contribute to the flourishing of human individuals as multidimensional wholes.

摘要

在关于通过生物或技术改造来提升人类的伦理问题的辩论中,支持和反对这种提升的双方都多次诉诸人类尊严的概念。结果就出现了“尊严话语”现象,即对立双方都诉诸人类尊严的概念来支撑各自的论点,从而导致道德僵局。本文审视了人类尊严概念在提升辩论中的运用,揭示出尊严话语问题的出现是因为不同立场的支持者倾向于将人类尊严建立在人类个体的不同特征之上。这些特征包括物种成员身份、拥有特定能力、自我价值感和道德行为。本文通过诉诸人类的另一个特征,即他们随时间推移的关系存在,提出了解决这一问题的办法。这样做能使我们将尊严理解为一个肯定人类个体作为复杂、多维度整体而非孤立特征的价值的概念。因此,人类尊严概念在提升辩论中既可以起到描述性作用,也可以起到规范性作用。在描述层面,询问一种立场的支持者在提及人类尊严时是什么意思,将揭示出他们认为人类最有价值的方面。然后辩论就可以聚焦于这些价值观。规范性作用虽然不能禁止或规定所有的提升行为,但只认可那些有助于人类个体作为多维度整体实现繁荣的提升行为。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验