Department for General Psychology and Methodology, University of Bamberg, Bamberg, Germany.
Research group EPÆG (Ergonomics, Psychological Æsthetics, Gestalt), Bamberg, Germany.
Integr Psychol Behav Sci. 2024 Jun;58(2):589-637. doi: 10.1007/s12124-023-09797-6. Epub 2023 Aug 19.
Technology enables humans not only to adapt their environment to their needs but also to modify themselves. Means of Human Enhancement - embodied technologies to improve the human body's capabilities or to create a new one - are the designated means of adapting ourselves instead of the environment. The debate about these technologies is typically fought on ethical soil. However, alarmist, utopian, and science fiction scenarios distract from the fact that Human Enhancement is a historical and pervasive phenomenon incorporated into many everyday practices. In the vein of disentangling conceptual difficulties, we claim that means of Human Enhancement are either physiologically or psychologically embodied, rendering the merging with the human user their most defining aspect. To fulfill its purpose, an enhancement must pass the test-in-the-world, i.e., assisting with effective engagement with a dynamic world. Even if failing in this regard: Human Enhancement is the fundamental and semi-targeted process of changing the users relationship with the world through the physical or psychological embodiment of a hitherto external object and/or change of one's body. This can potentially change the notion of being human. Drawing on a rich body of theoretical and empirical literature, we aim to provide a nuanced analysis of the transformative nature of this phenomenon in close proximity to human practice. Stakeholders are invited to apply the theory presented here to interrogate their perspective on technology in general and Human Enhancement in particular.
技术不仅使人类能够适应环境以满足自身需求,还能使人类改变自身。增强人类技术——旨在提升人体能力或创造全新能力的体现技术——是人类自我适应而非环境适应的指定手段。关于这些技术的争论通常是在伦理领域展开的。然而,危言耸听的、乌托邦式的、科幻小说式的情景分散了人们的注意力,使人们忽视了这样一个事实,即增强人类是一种历史悠久且普遍存在的现象,已融入许多日常实践中。为了理清概念上的困难,我们主张增强人类的手段要么是生理上的,要么是心理上的,与人类使用者的融合是其最具定义性的方面。为了实现其目的,增强手段必须通过“在世界中的检验”,即协助与动态世界进行有效互动。即使在这方面失败了:增强人类是通过将迄今外部的物体的物理或心理体现化和/或改变自身的身体,来改变用户与世界关系的基本且有针对性的过程。这可能会改变人类的概念。本研究借鉴了丰富的理论和实证文献,旨在在贴近人类实践的情况下,对这一现象的变革性质进行细致分析。我们邀请利益相关者应用这里提出的理论来审视他们对一般技术和增强人类技术的看法。