Nise G, Attewell R, Skerfving S, Orbaek P
Department of Occupational Medicine, Lund University, Malmö General Hospital, Sweden.
Br J Ind Med. 1989 Jun;46(6):407-11. doi: 10.1136/oem.46.6.407.
In a group of 37 rotogravure printers a close correlation (rs = 0.78) was found between the time weighted toluene exposure during a five day working week (range 8-416 mg/m3, median 75) and the concentration of toluene in subcutaneous adipose tissue (range 1.1-20.7 mg/kg, median 3.8). After exposure ceased, the elimination of toluene was followed up in 11 subjects. The toluene concentration in venous blood decreased non-linearly and the elimination curves contained at least three exponential components. The first two had median estimated half times of nine minutes and two hours respectively. The third component, with a median half time of 90 hours, reflected the decline in adipose tissue, which had a median half time of 79 hours (range 44-178). The study showed protracted endogenous toluene exposure from adipose tissue depots long after the end of exogenous exposure. The observations also suggest that the blood toluene concentrations on Monday mornings might be used as an index of the exposure in the previous week.
在一组37名轮转凹版印刷工人中,发现五天工作周期间的时间加权甲苯暴露量(范围8 - 416毫克/立方米,中位数75)与皮下脂肪组织中的甲苯浓度(范围1.1 - 20.7毫克/千克,中位数3.8)之间存在密切相关性(rs = 0.78)。暴露停止后,对11名受试者的甲苯消除情况进行了跟踪。静脉血中的甲苯浓度呈非线性下降,消除曲线至少包含三个指数成分。前两个成分的估计中位数半衰期分别为9分钟和2小时。第三个成分的中位数半衰期为90小时,反映了脂肪组织中的下降情况,其脂肪组织的中位数半衰期为79小时(范围44 - 178)。该研究表明,在外源性暴露结束后很长时间,脂肪组织库中仍存在持久的内源性甲苯暴露。这些观察结果还表明,周一上午的血液甲苯浓度可作为前一周暴露情况的指标。