Otero M J, Carrasco L
Virology. 1987 Sep;160(1):75-80. doi: 10.1016/0042-6822(87)90046-8.
Mammalian cells infected with enveloped or naked animal viruses become permeabilized to several proteins. The entry of alpha-sarcin, horseradish peroxidase, and luciferase is greatly increased during the early stages of viral infection. This process is promoted by uv-inactivated SFV, but not by heat-inactivated virions, suggesting that the process does not require viral gene expression. The entry of alpha-sarcin has been monitored both by its effects on protein synthesis and by indirect immunofluorescence. Increased entry of alpha-sarcin and luciferase is clearly observed in animal virus-infected cells by fluorescence microscopy. Chloroquine blocks the coentry of alpha-sarcin with enveloped, but not with naked, viruses. These results have implications to elucidate the mechanisms involved in virus entry.
感染包膜或裸露动物病毒的哺乳动物细胞会对几种蛋白质变得通透。在病毒感染的早期阶段,α-肌动蛋白、辣根过氧化物酶和荧光素酶的进入显著增加。这一过程由紫外线灭活的辛德毕斯病毒(SFV)促进,但热灭活的病毒粒子则不能,这表明该过程不需要病毒基因表达。α-肌动蛋白的进入通过其对蛋白质合成的影响以及间接免疫荧光进行监测。通过荧光显微镜在动物病毒感染的细胞中清楚地观察到α-肌动蛋白和荧光素酶进入增加。氯喹可阻断α-肌动蛋白与包膜病毒的共同进入,但不能阻断其与裸露病毒的共同进入。这些结果对于阐明病毒进入所涉及的机制具有重要意义。