Lock R, Johansson A, Orselius K, Dahlgren C
Department of Medical Microbiology, University of Linköping, Sweden.
Anal Biochem. 1988 Sep;173(2):450-5. doi: 10.1016/0003-2697(88)90213-8.
When polymorphonuclear leukocytes and soluble or particulate matter interact, the cells produce chemiluminescence, which is linked to activation of the oxidative metabolism of the cells. A luminol chemiluminescence assay in which the reaction mixture contains a relatively large amount of horseradish peroxidase combined with sodium azide has been proposed to quantitate H2O2 produced by human neutrophils during the respiratory burst (M.P. Wymann, V. von Tscharner, D. A. Deranleau, and M. Baggiolini (1987) Anal. Biochem. 165, 371-378). We found, when comparing the response to concanavalin A and a formylated peptide (formylmethionyl-leucyl-phenylalanine), that neutrophils produce H2O2 that is not detected as chemiluminescence by the horseradish peroxidase-azide-luminol system. Furthermore, the horseradish peroxidase-amplified chemiluminescence response obtained from granule-depleted neutrophil cytoplasts is inhibited by superoxide dismutase, an O2- scavanger. Based on these results, we question the specificity of the described technique for H2O2. The usefulness of the technique in the determining the extracellular and intracellular production of oxidative metabolites is discussed.
当多形核白细胞与可溶性或颗粒性物质相互作用时,细胞会产生化学发光现象,这与细胞氧化代谢的激活有关。有人提出了一种鲁米诺化学发光测定法,其中反应混合物含有相对大量的辣根过氧化物酶与叠氮化钠结合,用于定量人类中性粒细胞在呼吸爆发期间产生的过氧化氢(M.P. 怀曼、V. 冯·查尔纳、D.A. 德兰洛和M. 巴焦利尼(1987年)《分析生物化学》165卷,371 - 378页)。我们发现,在比较对伴刀豆球蛋白A和一种甲酰化肽(甲酰甲硫氨酰 - 亮氨酰 - 苯丙氨酸)的反应时,中性粒细胞产生的过氧化氢无法被辣根过氧化物酶 - 叠氮化物 - 鲁米诺系统检测为化学发光。此外,从颗粒耗尽的中性粒细胞胞质体获得的辣根过氧化物酶放大的化学发光反应受到超氧化物歧化酶(一种O₂⁻清除剂)的抑制。基于这些结果,我们对所描述的过氧化氢检测技术的特异性提出质疑。本文讨论了该技术在确定氧化代谢物细胞外和细胞内产生方面的实用性。