Dögen Aylin, Sav Hafize, Gonca Serpil, Kaplan Engin, Ilkit Macit, Novak Babic Monika, Gunde-Cimerman Nina, de Hoog G Sybren
Department of Pharmaceutical Microbiology, Faculty of Pharmacy, University of Mersin, Mersin, Turkey.
Division of Mycology, Kayseri Education and Research Hospital, Kayseri, Turkey.
Med Mycol. 2017 Nov 1;55(8):813-819. doi: 10.1093/mmy/myx008.
Candida parapsilosis, although a human commensal, acts as an opportunistic pathogen associated with nosocomial infections, with a rising incidence worldwide. Its ecological characteristics are poorly understood. Human-made environments within dwellings, such as dishwashers and water distribution systems, represent major sources of fungi such as C. parapsilosis. Here, we investigated the presence of members of the C. parapsilosis complex in 99 washing machines in various dwellings in the city of Mersin, Turkey. We sampled three sites in each washing machine: (i) the washing powder drawers, (ii) fabric softener drawers, and (iii) rubber seals around the washing machine doors. Additionally, we recorded the type of cleanser used by each customer. Of note, 25.3% of sampled washing machines harbored C. parapsilosis strains, later identified as the members of the C. parapsilosis sensu stricto via internal transcribed spacer (ITS) sequencing. Out of the 29 isolates obtained, biofilm-forming ability and proteinase and esterase activities were recorded in 14, 11, and 4 of the isolates, respectively. Our results suggest that the washing machines investigated abundantly harbored C. parapsilosis sensu stricto; however, no single preferred isolation site or association with cleanser type was observed (P > .05). Furthermore, C. parapsilosis isolates grew at temperatures ranging from 10°C to 37°C, at pH values ranging from 4 to 10, and were found to tolerate 5-10% NaCl. Domestic laundry appliances as a potential source of C. parapsilosis infections are discussed.
近平滑念珠菌虽是人体共生菌,但作为一种与医院感染相关的机会致病菌,在全球范围内的发病率呈上升趋势。人们对其生态特征了解甚少。住宅内的人造环境,如洗碗机和供水系统,是近平滑念珠菌等真菌的主要来源。在此,我们调查了土耳其梅尔辛市不同住宅中99台洗衣机内近平滑念珠菌复合体成员的存在情况。我们在每台洗衣机的三个部位取样:(i)洗衣粉抽屉,(ii)织物柔软剂抽屉,以及(iii)洗衣机门周围的橡胶密封圈。此外,我们记录了每位客户使用的清洁剂类型。值得注意的是,25.3%的取样洗衣机中含有近平滑念珠菌菌株,随后通过内转录间隔区(ITS)测序确定其为狭义近平滑念珠菌的成员。在获得的29株分离株中,分别有14株、11株和4株具有生物膜形成能力以及蛋白酶和酯酶活性。我们的结果表明,所调查的洗衣机中大量存在狭义近平滑念珠菌;然而,未观察到单一的首选分离部位或与清洁剂类型的关联(P>0.05)。此外,近平滑念珠菌分离株在10°C至37°C的温度范围内、pH值为4至10的条件下生长,并且发现其能耐受5-10%的氯化钠。本文讨论了家用洗衣设备作为近平滑念珠菌感染潜在来源的情况。