Schink Bernhard, Montag Dominik, Keller Anja, Müller Nicolai
Department of Biology, Microbial Ecology, University of Konstanz, Konstanz, D-78457, Germany.
Environ Microbiol Rep. 2017 Jun;9(3):189-202. doi: 10.1111/1758-2229.12524. Epub 2017 Mar 13.
Hydrogen and formate are important electron carriers in methanogenic degradation in anoxic environments such as sediments, sewage sludge digestors and biogas reactors. Especially in the terminal steps of methanogenesis, they determine the energy budgets of secondary (syntrophically) fermenting bacteria and their methanogenic partners. The literature provides considerable data on hydrogen pool sizes in such habitats, but little data exist for formate concentrations due to technical difficulties in formate determination at low concentration. Recent evidence from biochemical and molecular biological studies indicates that several secondary fermenters can use both hydrogen and formate for electron release, and may do so even simultaneously. Numerous strictly anaerobic bacteria contain enzymes which equilibrate hydrogen and formate pools to energetically equal values, and recent measurements in sewage digestors and biogas reactors indicate that - beyond occasional fluctuations - the pool sizes of hydrogen and formate are indeed energetically nearly equivalent. Nonetheless, a thermophilic archaeon from a submarine hydrothermal vent, Thermococcus onnurineus, can obtain ATP from the conversion of formate to hydrogen plus bicarbonate at 80°C, indicating that at least in this extreme environment the pools of formate and hydrogen are likely to be sufficiently different to support such an unusual type of energy conservation.
在沉积物、污水污泥消化器和沼气反应器等缺氧环境中,氢气和甲酸盐是产甲烷降解过程中的重要电子载体。特别是在产甲烷作用的终端步骤中,它们决定了次级(共生)发酵细菌及其产甲烷伙伴的能量收支。文献中提供了关于此类生境中氢气池大小的大量数据,但由于低浓度甲酸盐测定存在技术困难,关于甲酸盐浓度的数据很少。来自生物化学和分子生物学研究的最新证据表明,几种次级发酵菌既能利用氢气也能利用甲酸盐进行电子释放,甚至可能同时进行。许多严格厌氧菌含有能使氢气和甲酸盐池达到能量平衡值的酶,最近在污水消化器和沼气反应器中的测量表明,除了偶尔的波动外,氢气和甲酸盐的池大小在能量上确实几乎相等。尽管如此,来自海底热液喷口的嗜热古菌——温泉嗜热栖热菌,能够在80°C下通过将甲酸盐转化为氢气和碳酸氢盐来获取ATP,这表明至少在这种极端环境中,甲酸盐和氢气池可能存在足够差异以支持这种不寻常的能量守恒类型。