Oliveira Cristiano Claudino, Garcia Paula Dalsoglio, Viero Rosa Marlene
Department of Pathology - Botucatu School of Medicine - Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" - Botucatu/SP, Brazil .
Department of Internal Medicine - Botucatu School of Medicine - Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" - Botucatu/SP, Brazil .
Autops Case Rep. 2016 Dec 30;6(4):41-47. doi: 10.4322/acr.2016.051. eCollection 2016 Oct-Dec.
Emphysematous pyelonephritis is a rare infection characterized by necrosis and gas accumulation in the renal parenchyma, adjacent tissues, and/or urinary collecting system. This entity is rarely reported in transplanted kidneys. Computed tomography imaging is necessary for diagnosis and risk classification. The authors described the case of a 58-year-old man who underwent a kidney transplant and presented sepsis from a urinary tract infection. An abdominal tomography showed some characteristics of emphysematous pyelonephritis associated with an abscess. A graft biopsy, performed 45 days after the transplant, failed to show signs of infection, and tubule-interstitial and vascular rejection were ruled out. The patient had a poor outcome, and a nephrectomy was needed, the pathological analysis of which yielded the diagnosis of chronic pyelonephritis with necrotizing papillitis. The patient became hemodynamically unstable and died. The authors highlight the current tomographic criteria for the diagnosis and treatment of emphysematous pyelonephritis and question the validity of accepting the same standards used to guide the treatment of patients without transplants, and call attention to the importance of the clinical status for the indication of nephrectomy in cases of emphysematous pyelonephritis.
气肿性肾盂肾炎是一种罕见的感染性疾病,其特征为肾实质、邻近组织和/或泌尿系统集合系统出现坏死及气体积聚。这种疾病在移植肾中鲜有报道。计算机断层扫描成像对于诊断和风险分级至关重要。作者描述了一例58岁男性肾移植患者,该患者因尿路感染出现败血症。腹部断层扫描显示出一些与脓肿相关的气肿性肾盂肾炎特征。移植后45天进行的移植肾活检未显示感染迹象,且排除了肾小管间质和血管排斥反应。该患者预后不佳,需要进行肾切除术,病理分析诊断为慢性肾盂肾炎伴坏死性乳头炎。患者血流动力学不稳定,最终死亡。作者强调了当前气肿性肾盂肾炎的断层扫描诊断和治疗标准,并质疑采用与非移植患者相同治疗标准的有效性,同时提醒注意在气肿性肾盂肾炎病例中临床状况对于肾切除术指征的重要性。