Owens Judith A, Weiss Miriam R
Sleep Medicine, Department of Neurology, Boston Children's Hospital, Waltham, MA, USA -
Sleep Medicine, Department of Pulmonary and Sleep Medicine, Children's National Medical Center, Washington, DC, USA.
Minerva Pediatr. 2017 Aug;69(4):326-336. doi: 10.23736/S0026-4946.17.04914-3. Epub 2017 Feb 17.
Insufficient sleep poses an important and complicated set of health risks in the adolescent population. Not only is deficient sleep (defined as both sleep duration inadequate to meet sleep needs and sleep timing misaligned with the body's circadian rhythms) at epidemic levels in this population, but the contributing factors are both complex and numerous and there are a myriad of negative physical and mental health, safety and performance consequences. Causes of inadequate sleep identified in this population include internal biological processes such as the normal shift (delay) in circadian rhythm that occurs in association with puberty and a developmentally-based slowing of the "sleep drive", and external factors including extracurricular activities, excessive homework load, evening use of electronic media, caffeine intake and early school start times. Consequences range from inattentiveness, reduction in executive functioning and poor academic performance to increased risk of obesity and cardio-metabolic dysfunction, mood disturbances which include increased suicidal ideation, a higher risk of engaging in health risk behaviors such as alcohol and substance use, and increased rates of car crashes, occupational injuries and sports-related injuries. In response to these concerns, a number of promising measures have been proposed to reduce the burden of adolescent sleep loss, including healthy sleep education for students and families, and later school start times to allow adolescents to obtain sufficient and appropriately-timed sleep.
睡眠不足给青少年群体带来了一系列重要且复杂的健康风险。在这一群体中,睡眠不足(定义为睡眠时间不足以满足睡眠需求以及睡眠时间与身体昼夜节律不一致)已达到流行程度,而且促成因素既复杂又众多,会导致无数负面的身心健康、安全及行为表现后果。在这一群体中,已确定的睡眠不足原因包括内部生物过程,如与青春期相关的昼夜节律正常变化(延迟)以及基于发育的“睡眠驱动力”减缓,还有外部因素,包括课外活动、过多的家庭作业负担、晚上使用电子媒体、咖啡因摄入以及过早的上学时间。后果包括注意力不集中、执行功能下降、学业成绩不佳;肥胖和心血管代谢功能障碍风险增加;情绪障碍,包括自杀意念增加;从事诸如饮酒和药物使用等健康风险行为的风险更高;车祸、职业伤害和与运动相关伤害的发生率增加。针对这些问题,已提出了一些有前景的措施来减轻青少年睡眠不足的负担,包括对学生和家庭进行健康睡眠教育,以及推迟上学时间以使青少年能够获得充足且时间合适的睡眠。