Lee Dong Young, Kim Hyun Woo, Yang Heejung, Sung Sang Hyun
College of Pharmacy and Research Institute of Pharmaceutical Sciences, Seoul National University, Seoul, 151-742, Republic of Korea.
College of Pharmacy, Kangwon National University, Chuncheon, 200-701, Republic of Korea.
Phytochemistry. 2017 May;137:109-116. doi: 10.1016/j.phytochem.2017.02.006. Epub 2017 Feb 15.
Nine hydrolyzable tannins, including three previously unknown and six artifacts, were isolated, together with thirty-nine known ones, from the fruits of Terminalia chebula Retz. (Combretaceae). They were identified as 1,2,3-tri-O-galloyl-6-O-cinnamoyl-β-d-glucose, 1,2,3,6-tetra-O-galloyl-4-O-cinnamoyl-β-d-glucose, 4-O-(2″,4″-di-O-galloyl-α-l-rhamnosyl)ellagic acid, 1'-O-methyl neochebulanin, dimethyl neochebulinate, 6'-O-methyl neochebulagate, dimethyl neochebulagate, dimethyl 4'-epi-neochebulagate, and methyl chebulagate by the spectroscopic interpretation. After evaluation for α-glucosidase inhibition of all isolated compounds, 1,2,3,6-tetra-O-galloyl-4-O-cinnamoyl-β-d-glucose and 4-O-(2″,4″-di-O-galloyl-α-l-rhamnosyl)ellagic acid showed significant inhibitory activities with IC values of 2.9 and 6.4 μM, respectively. In addition, inhibition kinetic studies showed that both compounds have mixed-type inhibitory activities with the inhibition constants (Ki) of 1.9 and 4.0 μM, respectively.
从诃子(使君子科)果实中分离出9种可水解单宁,包括3种此前未知的和6种人工合成的,以及39种已知的。通过光谱解析,它们被鉴定为1,2,3-三-O-没食子酰基-6-O-肉桂酰基-β-D-葡萄糖、1,2,3,6-四-O-没食子酰基-4-O-肉桂酰基-β-D-葡萄糖、4-O-(2″,4″-二-O-没食子酰基-α-L-鼠李糖基)鞣花酸、1'-O-甲基新诃子宁、新诃子宁二甲酯、6'-O-甲基新诃子酸甲酯、新诃子酸二甲酯、4'-表新诃子酸二甲酯和诃子酸甲酯。对所有分离得到的化合物进行α-葡萄糖苷酶抑制活性评估后,1,2,3,6-四-O-没食子酰基-4-O-肉桂酰基-β-D-葡萄糖和4-O-(2″,4″-二-O-没食子酰基-α-L-鼠李糖基)鞣花酸表现出显著的抑制活性,IC值分别为2.9和6.4 μM。此外,抑制动力学研究表明,这两种化合物均具有混合型抑制活性,抑制常数(Ki)分别为1.9和4.0 μM。