Itai Y, Ohnishi S, Ohtomo K, Kokubo T, Yoshida H, Yoshikawa K, Imawari M
Department of Radiology, University of Tokyo Hospital, Japan.
Radiology. 1987 Nov;165(2):419-23. doi: 10.1148/radiology.165.2.2821574.
A large number of tiny (0.5-1.5 cm), low-intensity nodules of the liver were retrospectively observed on T2-weighted magnetic resonance (MR) images of eight patients with cirrhosis of the liver. The lesions were not detected with other imaging modalities and were considered to be regenerating nodules. Twenty-five consecutive cases of liver cirrhosis referred for MR examination were prospectively investigated to study the detectability of regenerating nodules and the optimal pulse sequence for detection. A large number of small, low-intensity nodules were demonstrated in nine of 25 cases on T2-weighted spin-echo (SE) images, in nine of 22 cases on T1-T2 complex fast low-angle shot (FLASH) images, and in one of eight cases on T1-weighted SE images. FLASH images obtained with respiratory suspension most clearly revealed regenerating nodules. However, T2-weighted SE images clearly permit differentiation of high-intensity hepatocellular carcinoma, including small daughter lesions, from low-intensity regenerating nodules.
在8例肝硬化患者的肝脏T2加权磁共振(MR)图像上,回顾性观察到大量微小(0.5 - 1.5厘米)、低强度的肝脏结节。这些病变在其他成像方式中未被检测到,被认为是再生结节。前瞻性研究了连续25例因肝硬化接受MR检查的病例,以研究再生结节的可检测性及检测的最佳脉冲序列。在25例中的9例T2加权自旋回波(SE)图像上、22例中的9例T1 - T2复合快速低角度激发(FLASH)图像上以及8例中的1例T1加权SE图像上显示出大量小的、低强度结节。呼吸暂停时获得的FLASH图像最清晰地显示出再生结节。然而,T2加权SE图像能够清晰地区分高强度肝细胞癌(包括小子灶)与低强度再生结节。