Mantovani A, Tagliabue A, Dean J H, Jerrells T R, Herberman R B
Int J Cancer. 1979 Jan 15;23(1):28-31. doi: 10.1002/ijc.2910230106.
Monocytes from the peripheral blood of 10 normal adult human donors were tested for their cytolytic activity on untransformed or SV40-transformed, early passage, human fibroblasts. Two pairs of human fibroblast lines (2303 and SV40-2303, 2931 and SV40-2931) were used and lysis was assessed in terms of release of [3H]thymidine from prelabelled target cells over a 72-h incubation period. High levels of cytolytic activity were consistently observed on transformed fibroblasts at attacker to target cell (A:T) ratios ranging from 5:1 to 40:1. Low, but significant, lysis of untransformed cells was observed only with two donors at the highest (40:1) A:T ratio tested. With all donors, the cytolytic activity on transformed lines was significantly greater than on untransformed fibroblasts. Thus natural human monocyte-mediated cytotoxicity is preferentially expressed on transformed, as compared to untransformed, cells although sparing of the latter is not absolute.
对10名正常成年人类供体的外周血单核细胞进行检测,观察其对未转化或经SV40转化的早期传代人成纤维细胞的细胞溶解活性。使用了两对人成纤维细胞系(2303和SV40 - 2303、2931和SV40 - 2931),并在72小时的孵育期内,根据预先标记的靶细胞中[3H]胸腺嘧啶核苷的释放情况评估细胞溶解作用。在攻击细胞与靶细胞(A:T)比例为5:1至40:1的范围内,始终能观察到转化成纤维细胞具有高水平的细胞溶解活性。仅在两名供体中,于最高测试A:T比例(40:1)时观察到未转化细胞有低水平但显著的细胞溶解现象。对于所有供体,转化细胞系上的细胞溶解活性显著高于未转化的成纤维细胞。因此,与未转化细胞相比,天然人类单核细胞介导的细胞毒性在转化细胞上优先表达,尽管对后者的杀伤并非绝对。