Suppr超能文献

寨卡病毒感染的美国献血者首例出现在有活跃传播地区的州以外。

First cases of Zika virus-infected US blood donors outside states with areas of active transmission.

作者信息

Williamson Phillip C, Linnen Jeffrey M, Kessler Debra A, Shaz Beth H, Kamel Hany, Vassallo Ralph R, Winkelman Valerie, Gao Kui, Ziermann Rainer, Menezes Juscilene, Thomas Stephen, Holmberg Jerry A, Bakkour Sonia, Stone Mars, Lu Kai, Simmons Graham, Busch Michael P

机构信息

Creative Testing Solutions, Tempe, Arizona.

Hologic, Inc, San Diego, California.

出版信息

Transfusion. 2017 Mar;57(3pt2):770-778. doi: 10.1111/trf.14041. Epub 2017 Feb 23.

Abstract

BACKGROUND

Zika virus (ZIKV) is transmitted by Aedes mosquitos and can result in severe congenital and adult neurologic abnormalities. ZIKV has rapidly spread northward through Central America and the Caribbean and autochthonous cases have been identified in the continental United States. High rates of ZIKA RNA positivity were detected in blood donors during previous epidemics. ZIKV transmission by transfused blood from healthy donor components has been a growing concern.

STUDY DESIGN AND METHODS

Individual-donation aliquots of plasma from volunteer blood donors were tested individually with an investigational Procleix ZIKV assay. Initially reactive samples were tested for ZIKV RNA in plasma and red blood cells (RBCs) and for ZIKV-specific antibodies in serum. A confirmed positive classification required confirmation of RNA and/or detection of ZIKV antibodies in index and/or follow-up samples.

RESULTS

Between September 19 and November 30, 2016, a total of 466,834 donations were screened for ZIKV RNA. Five donors (one in approx. 93,000) were reactive for ZIKV RNA by both the Procleix ZIKV assay and supplemental testing. The donations were collected outside areas considered as having active transmission, and all five donors had travel exposures. A lookback case demonstrated no infection despite transfusion of a Zika IgG-positive platelet (PLT) component with probable low levels of ZIKV RNA.

CONCLUSIONS

This report describes the first ZIKV-positive donors detected outside areas with active transmission. These donors most likely represent travel-acquired "tail-end infections" with prolonged RBC-associated ZIKV RNA. The lack of transmission to the recipient of an apheresis PLT may suggest that these units are not infectious.

摘要

背景

寨卡病毒(ZIKV)通过伊蚊传播,可导致严重的先天性和成人神经系统异常。ZIKV已迅速向北传播至中美洲和加勒比地区,并且在美国大陆已发现本地病例。在之前的疫情期间,献血者中寨卡病毒RNA阳性率较高。通过健康献血者成分的输血传播ZIKV一直是人们日益关注的问题。

研究设计与方法

使用研究性的Procleix ZIKV检测法对志愿者献血者的单份血浆样本进行单独检测。对最初反应性样本检测血浆和红细胞(RBC)中的ZIKV RNA以及血清中的ZIKV特异性抗体。确诊阳性分类需要在索引样本和/或随访样本中确认RNA和/或检测到ZIKV抗体。

结果

在2016年9月19日至11月30日期间,共筛查了466,834份献血样本中的ZIKV RNA。通过Procleix ZIKV检测法和补充检测,有5名献血者(约每93,000名中有1名)的ZIKV RNA呈反应性。这些献血样本采自被认为没有活跃传播的地区之外,并且所有5名献血者都有旅行接触史。回顾性病例显示,尽管输注了可能ZIKV RNA水平较低的寨卡IgG阳性血小板(PLT)成分,但并未发生感染。

结论

本报告描述了在有活跃传播的地区之外首次检测到的ZIKV阳性献血者。这些献血者很可能代表旅行获得的“末期感染”,伴有与红细胞相关的ZIKV RNA延长。单采血小板输给受血者后未发生传播,这可能表明这些单位没有传染性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验