Altun Idiris, Yuksel Kasım Zafer
Department of Neurosurgery, Kahramanmaras Sutcu Imam University Medical Faculty, Kahramanmaras, Turkey.
J Korean Neurosurg Soc. 2017 Mar;60(2):205-210. doi: 10.3340/jkns.2016.0405.007. Epub 2017 Mar 1.
This study was performed to evaluate and compare the efficacies of caudal epidural injections performed at prone and lateral decubitus positions.
A total of 120 patients suffering from low back pain and radicular leg pain were included and patients were randomly distributed into 2 groups according to the position during injection. In Group 1 (n=60; 32 women, 28 men), caudal epidural injection was performed at prone position, whereas it was implemented at lateral decubitus position in Group 2 (n=60; 33 women, 27 men). Visual analogue scale, Oswestry Disability Index (ODI), walking tolerance (WT) and standing tolerance (ST) were compared in 2 groups before and after injection.
In Group 1, ODI values were higher at 30th minute (=0.007), 3rd week (=0.043) and 6th month (=0.013). In Group 1, ODI, VAS and ST values were improved significantly at all follow-up periods compared to initial values. In Group 1, WT scores were better than initial values at 30th minute, 3rd week and 3rd month. In Group 2, ODI scores at 30th minute, 3rd week, 3rd month and 6th month were improved while VAS and ST scores were improved at all periods after injection. WT scores were better at 30th minute, 3rd week and 3rd month compared to initial WT scores.
Our results indicated that application of injection procedure at lateral decubitus position allowing a more concentrated local distribution may provide better relief of pain.
本研究旨在评估和比较俯卧位与侧卧位下尾端硬膜外注射的疗效。
共纳入120例患有腰痛和放射性腿痛的患者,并根据注射时的体位将患者随机分为2组。第1组(n = 60;32例女性,28例男性)在俯卧位进行尾端硬膜外注射,而第2组(n = 60;33例女性,27例男性)在侧卧位进行。比较两组注射前后的视觉模拟量表、Oswestry功能障碍指数(ODI)、行走耐力(WT)和站立耐力(ST)。
在第1组中,ODI值在第30分钟(=0.007)、第3周(=0.043)和第6个月(=0.013)时较高。在第1组中,与初始值相比,所有随访期的ODI、VAS和ST值均显著改善。在第1组中,WT评分在第30分钟、第3周和第3个月时优于初始值。在第2组中,第30分钟、第3周、第3个月和第6个月的ODI评分有所改善,而VAS和ST评分在注射后的所有时期均有所改善。与初始WT评分相比,WT评分在第30分钟、第3周和第3个月时更好。
我们的结果表明,在侧卧位进行注射操作可使局部分布更集中,可能会更好地缓解疼痛。