Jung Michael Wilhelm, Landenberger Margarete, Jung Tatjana, Lindenthal Thorsten, Philippi Heike
School of Therapy and Social Work, Fresenius University of Applied Sciences Frankfurt, Germany.
Medical Faculty, Martin-Luther-University Halle-Wittenberg, Germany.
J Phys Ther Sci. 2017 Feb;29(2):301-306. doi: 10.1589/jpts.29.301. Epub 2017 Feb 24.
[Purpose] Physical therapy is an acknowledged and frequently applied method for infantile postural asymmetry. However, there is not yet sufficient evidence for its effectiveness. [Subjects and Methods] In a randomised controlled trial, the effect of Vojta therapy versus Neurodevelopmental treatment is assessed in infants with postural asymmetry. 65 infants with postural asymmetry were recruited. 37 infants aged six to eight weeks (mean 7.38) were found to be eligible and randomly assigned to two groups, with 19 receiving Vojta and 18 Neurodevelopmental treatment. Using a standardised and blinded video-based assessment, we documented restriction in head rotation and convexity of the spine in prone and supine position before and after therapy. A reduction of at least four points (range of scale 20 points) in postural asymmetry was regarded as a clinically relevant change. [Results] On average a four-point reduction was achieved in both groups within eight weeks. A mean difference (pre-post) between the groups of -2.96 points in favour of Vojta therapy was observed. [Conclusion] While both Neurodevelopmental treatment and Vojta are effective in the treatment of infantile postural asymmetry and comparably well applied by the parents, therapeutic effectiveness is significant greater within the Vojta group.
[目的] 物理治疗是治疗婴儿姿势不对称公认且常用的方法。然而,其有效性尚无充分证据。[对象与方法] 在一项随机对照试验中,评估了vojta疗法与神经发育疗法对姿势不对称婴儿的疗效。招募了65名姿势不对称的婴儿。发现37名6至8周龄(平均7.38周)的婴儿符合条件并随机分为两组,19名接受vojta疗法,18名接受神经发育疗法。我们使用标准化且盲法的基于视频的评估,记录了治疗前后婴儿在俯卧位和仰卧位时头部旋转受限情况以及脊柱凸度。姿势不对称至少降低4分(量表范围为20分)被视为具有临床意义的变化。[结果] 两组在8周内平均均实现了4分的降低。观察到两组之间(治疗前后)的平均差异为 -2.96分,有利于vojta疗法。[结论] 虽然神经发育疗法和vojta疗法在治疗婴儿姿势不对称方面均有效,且家长应用起来效果相当,但vojta组的治疗效果显著更佳。