Galloway D J, Indran M, Carr K, Jarrett F, George W D
University Department of Surgery, Western Infirmary, Glasgow, Scotland.
Int J Colorectal Dis. 1987 Nov;2(4):193-200. doi: 10.1007/BF01649504.
The effect of the dietary manipulation of fat and fibre on the gross pathological, histopathological and scanning electron microscopic appearances of colonic mucosa was studied before and during experimental carcinogenesis in 232 male Albino Swiss rats. Carcinogen treated animals were given 12 consecutive weekly injections of Azoxymethane in a dose of 10 mg/kg per week. The animals were divided between four dietary groups (1: high fat high fibre, 2: low fat high fibre, 3: high fat low fibre and 4: low fat low fibre). The colorectal morphology was assessed at autopsy using standard histopathological techniques. In addition, scanning electron microscopic studies on selected samples were performed. A scoring system was introduced to allow a more accurate comparison of the surface architectural appearances. The high fat low fibre diet was associated with the greatest risk for macroscopic tumour production and the low fat high fibre diet with the lowest risk. Statistically significant differences between each of the dietary groups were noted with the exception of the comparison for tumour induction between the high fat high fibre and low fat high fibre dietary groups. Histopathological analysis confirmed the inter dietary relationships with respect to the extent of neoplastic change. The scanning electron microscopic study revealed that both dietary manipulation and carcinogen treatment influenced the surface characteristics. Control animals fed diet 2 (low fat high fibre) but not treated with carcinogen, showed the greatest deviation from the normal appearances. Animals treated with carcinogen and fed diet 3 (high fat low fibre) consistently showed the greatest surface abnormalities.
在232只雄性瑞士白化大鼠的实验致癌过程之前及期间,研究了脂肪和纤维饮食调控对结肠黏膜大体病理、组织病理及扫描电镜表现的影响。用致癌物处理的动物每周连续12次注射剂量为10毫克/千克的氧化偶氮甲烷。将动物分为四个饮食组(1:高脂肪高纤维,2:低脂肪高纤维,3:高脂肪低纤维,4:低脂肪低纤维)。尸检时采用标准组织病理学技术评估结直肠形态。此外,对选定样本进行了扫描电镜研究。引入了一个评分系统,以便更准确地比较表面结构外观。高脂肪低纤维饮食与宏观肿瘤产生的风险最大相关,而低脂肪高纤维饮食风险最低。除了高脂肪高纤维饮食组和低脂肪高纤维饮食组之间的肿瘤诱导比较外,各饮食组之间均存在统计学上的显著差异。组织病理学分析证实了不同饮食之间在肿瘤变化程度方面的关系。扫描电镜研究表明,饮食调控和致癌物处理均影响表面特征。喂食2号饮食(低脂肪高纤维)但未用致癌物处理的对照动物,其外观与正常差异最大。用致癌物处理并喂食3号饮食(高脂肪低纤维)的动物始终表现出最大的表面异常。