Galloway D J, Owen R W, Jarrett F, Boyle P, Hill M J, George W D
Br J Surg. 1986 Mar;73(3):233-7. doi: 10.1002/bjs.1800730327.
Epidemiological studies have consistently suggested an aetiological relationship between certain dietary constituents, faecal bile acid (FBA) concentration and colorectal cancer. This study was designed to examine the effect of the dietary manipulation of fat and fibre on tumour induction and on various faecal characteristics in Albino Swiss rats. A total of 232 animals were maintained on one of four different diets for 4, 20 and 28 weeks respectively. The diets were classified as high fat high fibre, low fat high fibre, high fat low fibre and low fat low fibre. The groups were further sub-divided according to the administration of systemic azoxymethane (10 mg/kg per week) or saline over 12 consecutive weeks. The high fat low fibre diet was associated with the highest risk for tumour production and the low fat high fibre diet with the lowest risk. Statistically significant differences between all the diets were noted with the exception of a comparison between the high fat high fibre and low fat high fibre diets. The highest total concentration of free FBA was found in the faeces from animals fed low fibre containing diets. The results show a clear influence of both fat and fibre on tumour induction while, in this model, fibre was the principle determinant of faecal bile acid concentration.
流行病学研究一直表明,某些饮食成分、粪便胆汁酸(FBA)浓度与结直肠癌之间存在病因学关系。本研究旨在探讨脂肪和纤维的饮食调控对白化瑞士大鼠肿瘤诱导及各种粪便特征的影响。总共232只动物分别采用四种不同饮食之一喂养4周、20周和28周。这些饮食分为高脂肪高纤维、低脂肪高纤维、高脂肪低纤维和低脂肪低纤维。根据连续12周给予全身注射偶氮甲烷(每周10mg/kg)或生理盐水,将这些组进一步细分。高脂肪低纤维饮食与肿瘤发生的风险最高相关,而低脂肪高纤维饮食风险最低。除了高脂肪高纤维饮食和低脂肪高纤维饮食之间的比较外,所有饮食之间均存在统计学上的显著差异。在喂食含低纤维饮食的动物粪便中发现游离FBA的总浓度最高。结果表明脂肪和纤维对肿瘤诱导均有明显影响,而在该模型中,纤维是粪便胆汁酸浓度的主要决定因素。