De la Cruz-Góngora Vanessa, Torres Pilar, Contreras-Manzano Alejandra, Jáuregui de la Mota Alejandra, Mundo-Rosas Verónica, Villalpando Salvador, Rodríguez-Oliveros Guadalupe
Centre for Nutrition and Health Research, National Institute of Public Health, Av. Universidad # 655, Col. Sta. Ma. Ahuacatitlán, Cuernavaca, Morelos, C.P. 62100, Mexico.
Centre for Health Systems Research, National Institute of Public Health, Av. Universidad # 655, Col. Sta. Ma. Ahuacatitlán, Cuernavaca, Morelos, C.P. 62100, Mexico.
Int J Behav Nutr Phys Act. 2017 Mar 7;14(1):28. doi: 10.1186/s12966-017-0482-2.
Front-of-pack food labels (FOPL) can help consumers make healthy and informed food choices. FOPL are used in the food market but evaluations of their understanding and acceptability are scanty. This study aimed to explore the subjective understanding and acceptability of four FOPL among Hispanic consumers.
A qualitative study was conducted in six States of Mexico, in 18 urban elementary schools. A purposive sample of 135 parents of fifth-grade children was selected. Four FOPL were assessed: Logos, Rating Stars, Guideline Daily Allowances (GDA's), and Multiple Traffic Lights (MTL). Trained interviewers performed 18 focus groups with the participants, using an interview guide. Participants were asked about their subjective understanding and acceptability of the FOPL, displaying 16 generic breakfast cereal boxes designed for this study (four for each FOPL), varying in their nutritional value. Afterwards, participants were asked to choose among the four cereal boxes the one to best communicate the product healthiness and their reasons for choice, proposals for improving the FOPL, and desirable characteristics for new FOPL. Finally, a socio-demographic questionnaire was applied. Thematic analysis of the transcriptions of the focus groups was performed, using Altlas.tiV5 software.
Logos were perceived as easy to understand, highly acceptable, and useful for decision-making; institutional endorsement of Logos was related to greater confidence in the label. The GDA's were hard to understand considering the nutritional knowledge and time needed for interpretation. The Rating Stars were related to the quality in businesses rather than foods. The MTL were viewed as indicating the high/low content of specific nutrients, but the meaning of the amber color was not fully understood. Participants highlighted the need for a simple FOPL that allows easily identification of healthy products while considering food purchasing time limitations and interpretation of food portions.
Logos with an institutional endorsement was the best understood and accepted FOPL, and the GDA's and Rating Stars were the least. Our findings provide valuable insights about Hispanic consumers´ perceptions regarding FOPL and to guide public health policy. Further studies are needed in populations with chronic diseases and diverse social contexts.
食品包装正面标签(FOPL)有助于消费者做出健康且明智的食品选择。FOPL在食品市场中被使用,但对其理解和可接受性的评估却很少。本研究旨在探讨西班牙裔消费者对四种FOPL的主观理解和可接受性。
在墨西哥的六个州的18所城市小学进行了一项定性研究。选取了135名五年级学生的家长作为有目的的样本。评估了四种FOPL:标志、评级星、每日营养素参考摄入量(GDA)和多色交通灯(MTL)。训练有素的访谈者使用访谈指南与参与者进行了18次焦点小组讨论。参与者被问及他们对FOPL的主观理解和可接受性,展示了为本研究设计的16个通用早餐谷物盒(每种FOPL四个),其营养价值各不相同。之后,要求参与者从四个谷物盒中选择最能传达产品健康程度的一个及其选择原因、改进FOPL的建议以及新FOPL的理想特征。最后,应用了一份社会人口学问卷。使用Altlas.tiV5软件对焦点小组讨论的转录本进行了主题分析。
标志被认为易于理解、高度可接受且对决策有用;标志的机构认可与对标签的更大信心相关。考虑到营养知识和解释所需时间,GDA难以理解。评级星与企业质量而非食品质量相关。MTL被视为表明特定营养素的高/低含量,但琥珀色的含义未被完全理解。参与者强调需要一个简单的FOPL,以便在考虑食品购买时间限制和食品份量解释的同时,能够轻松识别健康产品。
有机构认可的标志是理解和接受程度最高的FOPL,而GDA和评级星则是最低的。我们的研究结果为西班牙裔消费者对FOPL的看法提供了有价值的见解,并为公共卫生政策提供了指导。需要在患有慢性病的人群和不同社会背景下进行进一步研究。