Kim Eun Kyoung, Kim Joo-Yeon, Kim Bo Mi, Lim Sung-Nam
H Plus Yangji Hospital, Seoul, Republic of Korea.
BMJ Case Rep. 2017 Mar 7;2017:bcr2016216305. doi: 10.1136/bcr-2016-216305.
Lung malignancies presenting in association with head and neck cancers are well documented, while laryngeal cancers presenting with simultaneous small cell lung cancer and squamous cell lung cancer have been rarely reported. We report a case of a man aged 65 years with a triple primary malignancy of the lung and larynx. Without a meticulous approach, the patients may not receive curative aim treatment due to incomplete staging. The patient underwent concurrent chemoradiotherapy for locally advanced laryngeal cancer, small cell lung cancer and squamous cell lung cancer followed by combination chemotherapy with etoposide and cisplatin for synchronous double primary lung cancer. Following this therapy, he achieved a complete response of larynx cancer, but a partial response of small cell lung cancer and a stable disease of squamous cell lung cancer. A meticulous diagnostic approach should be encouraged to pursue the possibility of curative treatment and achieve better outcomes for such patients.
与头颈部癌症相关的肺部恶性肿瘤已有充分记录,而同时出现小细胞肺癌和鳞状细胞肺癌的喉癌则鲜有报道。我们报告一例65岁男性患有肺和喉的三重原发性恶性肿瘤的病例。如果没有细致的方法,由于分期不完整,患者可能无法接受根治性治疗。该患者接受了同步放化疗,用于治疗局部晚期喉癌、小细胞肺癌和鳞状细胞肺癌,随后采用依托泊苷和顺铂联合化疗治疗同步性双原发性肺癌。经过这种治疗,他的喉癌达到完全缓解,但小细胞肺癌部分缓解,鳞状细胞肺癌病情稳定。应鼓励采用细致的诊断方法,以寻求根治性治疗的可能性,并为这类患者取得更好的治疗效果。