O'Donnell Denis E, Elbehairy Amany F, Berton Danilo C, Domnik Nicolle J, Neder J Alberto
Division of Respiratory Medicine, Department of Medicine, Queen's University and Kingston General Hospital Kingston, ON, Canada.
Division of Respiratory Medicine, Department of Medicine, Queen's University and Kingston General HospitalKingston, ON, Canada; Department of Chest Diseases, Faculty of Medicine, Alexandria UniversityAlexandria, Egypt.
Front Physiol. 2017 Feb 22;8:82. doi: 10.3389/fphys.2017.00082. eCollection 2017.
Dyspnea and exercise limitation are among the most common symptoms experienced by patients with various chronic lung diseases and are linked to poor quality of life. Our understanding of the source and nature of perceived respiratory discomfort and exercise intolerance in chronic lung diseases has increased substantially in recent years. These new mechanistic insights are the primary focus of the current review. Cardiopulmonary exercise testing (CPET) provides a unique opportunity to objectively evaluate the ability of the respiratory system to respond to imposed incremental physiological stress. In addition to measuring aerobic capacity and quantifying an individual's cardiac and ventilatory reserves, we have expanded the role of CPET to include evaluation of symptom intensity, together with a simple "non-invasive" assessment of relevant ventilatory control parameters and dynamic respiratory mechanics during standardized incremental tests to tolerance. This review explores the application of the new advances in the clinical evaluation of the pathophysiology of exercise intolerance in chronic obstructive pulmonary disease (COPD), chronic asthma, interstitial lung disease (ILD) and pulmonary arterial hypertension (PAH). We hope to demonstrate how this novel approach to CPET interpretation, which includes a quantification of activity-related dyspnea and evaluation of its underlying mechanisms, enhances our ability to meaningfully intervene to improve quality of life in these pathologically-distinct conditions.
呼吸困难和运动受限是各种慢性肺部疾病患者最常见的症状之一,并且与生活质量差相关。近年来,我们对慢性肺部疾病中感知到的呼吸不适和运动不耐受的来源及本质的理解有了显著增加。这些新的机制性见解是本综述的主要焦点。心肺运动试验(CPET)提供了一个独特的机会来客观评估呼吸系统对施加的递增生理应激的反应能力。除了测量有氧能力和量化个体的心脏和通气储备外,我们还扩展了CPET的作用,包括评估症状强度,以及在标准化递增试验至耐受期间对相关通气控制参数和动态呼吸力学进行简单的“非侵入性”评估。本综述探讨了这些新进展在慢性阻塞性肺疾病(COPD)、慢性哮喘、间质性肺疾病(ILD)和肺动脉高压(PAH)运动不耐受病理生理学临床评估中的应用。我们希望展示这种对CPET解读的新方法,包括对与活动相关的呼吸困难进行量化及其潜在机制的评估,如何增强我们在这些病理特征不同的情况下进行有意义干预以改善生活质量的能力。