Rebok Katerina, Jordanova Maja, Slavevska-Stamenković Valentina, Ivanova Lozenka, Kostov Vasil, Stafilov Trajče, Rocha Eduardo
Institute of Biology, Faculty of Natural Sciences and Mathematics, "Ss Cyril and Methodius" University, Arhimedova 3, 1000, Skopje, Republic of Macedonia.
Fisheries Department, Institute of Animal Science, Ilinden bul., 92a, 1000, Skopje, Republic of Macedonia.
Environ Sci Pollut Res Int. 2017 Apr;24(11):10493-10509. doi: 10.1007/s11356-017-8665-6. Epub 2017 Mar 10.
Integrated chemical and biomarker approaches were performed to estimate if there is ongoing toxicity in the River Bregalnica, namely connected with the presence of metals. The study was performed in water, sediment, and barbel (Barbus peloponnesius), collected in two seasons, from two suspected polluted and one reference zones. The water analyses revealed higher mean values in polluted sites for most of the examined physicochemical parameters. Metal concentrations (Zn, Cu, Cd, Mn, Pb, and Fe) in water were more or less constant, whereas in sediment, they were higher at the two polluted locations. Condition factor (CF), as a general health indicator, revealed better overall condition in barbel from the reference site. In general, blood parameters revealed higher values in the polluted localities. Irrespective of sex and/or season, the frequency of micronuclei (MN) and vacuolated nuclei (VN) were with higher rates in polluted sites. Similarly, the frequencies of the leucocytes (Le), binuclei (BN), and irregularly shaped nuclei (ISN) were also significantly increased in the polluted localities, but they seemed prone to be influenced by sex and/or season. However, strong positive correlations between blood biomarkers and most water physicochemical parameters and metal in sediment were estimated. Our data support that the River Bregalnica's lower course receives significant genotoxic pollution, likely via metal industry effluents, agricultural runoff, and domestic sewage, and reinforced the utility of MN and other nuclear abnormalities as sensitive and suitable biomarkers for genotoxicity when used in monitoring studies.
采用综合化学和生物标志物方法来评估布雷加尔尼察河中是否存在持续的毒性,即与金属的存在相关的毒性。该研究在两个季节从两个疑似污染区和一个对照区采集的水、沉积物和鲃鱼(Barbus peloponnesius)样本上进行。水分析显示,在污染地点,大多数检测的理化参数平均值较高。水中的金属浓度(锌、铜、镉、锰、铅和铁)或多或少保持恒定,而在沉积物中,两个污染地点的金属浓度较高。作为一般健康指标的状况因子(CF)显示,对照区鲃鱼的整体状况更好。总体而言,血液参数在污染地区的值更高。无论性别和/或季节如何,污染地点的微核(MN)和空泡核(VN)频率都较高。同样,污染地区的白细胞(Le)、双核(BN)和不规则形状核(ISN)频率也显著增加,但它们似乎容易受到性别和/或季节的影响。然而,估计血液生物标志物与大多数水理化参数和沉积物中的金属之间存在强正相关。我们的数据支持,布雷加尔尼察河下游受到了严重的遗传毒性污染,可能是通过金属工业废水、农业径流和生活污水造成的,并且强化了MN和其他核异常作为遗传毒性监测研究中敏感且合适的生物标志物的实用性。