Lee Sang Pyo, Lee Sun-Young, Kim Jeong Hwan, Sung In-Kyung, Park Hyung Seok, Shim Chan Sup
Department of Internal Medicine, Konkuk University School of Medicine, 120-1 Neungdong-ro, Gwangjin-gu, Seoul, 05030, Korea.
Dig Dis Sci. 2017 Jun;62(6):1561-1570. doi: 10.1007/s10620-017-4529-7. Epub 2017 Mar 9.
Upper gastrointestinal (UGI) symptoms are common; however, the role of Helicobacter pylori and gastric corpus atrophy in the generation of these symptoms is controversial. The aim of this study was to determine the risk factors for UGI symptoms in adults in an endemic area of H. pylori infection.
Korean adults who completed questionnaires on the day of serum anti-H. pylori IgG and pepsinogen (PG) assays before UGI endoscopy were included. Gastric corpus atrophy was based on the criteria of a serum PG I/II ratio <3.0 and a PG I <70 ng/ml.
Of the 2275 included subjects, 723 (31.8%) had at least one UGI symptom. A total of 374 (16.4%) subjects had multiple symptoms without significant correlations between the symptoms (λ < 0.2). The H. pylori serology assay was positive in 1382 (60.7%) subjects, and gastric corpus atrophy was present in 291 (12.8%). Neither H. pylori seropositivity (p = 0.077) nor gastric corpus atrophy (p = 0.138) was related to the presence of UGI symptoms. Female gender and smoking were independent risk factors for heartburn and upper abdominal pain (all p < 0.001). Furthermore, female gender was the only independent risk factor for multiple UGI symptoms (p < 0.001), globus sensation (p < 0.001), early satiety (p < 0.001), epigastric soreness (p = 0.001), and chest discomfort (p = 0.003).
In an H. pylori seroprevalent population, female gender is the most common risk factor followed by smoking for UGI symptom generation. Neither H. pylori seropositivity nor gastric corpus atrophy is an independent risk factor for UGI symptom generation.
上消化道(UGI)症状很常见;然而,幽门螺杆菌和胃体萎缩在这些症状产生中的作用存在争议。本研究的目的是确定幽门螺杆菌感染流行地区成年人出现UGI症状的危险因素。
纳入在进行UGI内镜检查前一天完成血清抗幽门螺杆菌IgG和胃蛋白酶原(PG)检测问卷的韩国成年人。胃体萎缩依据血清PG I/II比值<3.0且PG I<70 ng/ml的标准判定。
在纳入的2275名受试者中,723名(31.8%)至少有1种UGI症状。共有374名(16.4%)受试者有多种症状,且这些症状之间无显著相关性(λ<0.2)。1382名(60.7%)受试者幽门螺杆菌血清学检测呈阳性,291名(12.8%)存在胃体萎缩。幽门螺杆菌血清阳性(p = 0.077)和胃体萎缩(p = 0.138)均与UGI症状的存在无关。女性和吸烟是烧心和上腹部疼痛的独立危险因素(所有p<0.001)。此外,女性是多种UGI症状(p<0.001)、咽部异物感(p<0.001)、早饱(p<0.001)、上腹部酸痛(p = 0.001)和胸部不适(p = 0.003)的唯一独立危险因素。
在幽门螺杆菌血清流行人群中,女性是UGI症状产生最常见的危险因素,其次是吸烟。幽门螺杆菌血清阳性和胃体萎缩均不是UGI症状产生的独立危险因素。