Maciejewski Barbara A, Jamieson Kyla C, Arnason Jason W, Kooi Cora, Wiehler Shahina, Traves Suzanne L, Leigh Richard, Proud David
Department of Physiology & Pharmacology, Snyder Institute for Chronic Diseases, Cumming School of Medicine, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada; and.
Department of Medicine, Snyder Institute for Chronic Diseases, Cumming School of Medicine, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2017 May 1;312(5):L731-L740. doi: 10.1152/ajplung.00362.2016. Epub 2017 Mar 10.
Exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease are triggered by viral or bacterial pathogens, with human rhinovirus (HRV) and nontypeable (NTHI) among the most commonly detected pathogens. Patients who suffer from concomitant viral and bacterial infection have more severe exacerbations. The airway epithelial cell is the initial site of viral and bacterial interactions, and CCL20 is an epithelial chemokine that attracts immature dendritic cells to the airways and can act as an antimicrobial. As such, it contributes to innate and adaptive immune responses to infection. We used primary cultures of human bronchial epithelial cells and the BEAS-2B cell line to examine the effects of bacterial-viral coexposure, as well as each stimulus alone, on epithelial expression of CXCL8 and, in particular, CCL20. HRV-bacterial coexposure induced synergistic production of CXCL8 and CCL20 compared with the sum of each stimulus alone. Synergistic induction of CCL20 did not require viral replication and occurred with two different HRV serotypes that use different viral receptors. Synergy was also seen with either NTHI or Synergistic induction of CCL20 was transcriptionally regulated. Although NF-κB was required for transcription, it did not regulate synergy, but NF-IL-6 did appear to contribute. Among MAPK inhibitors studied, neither SB203580 nor PD98059 had any effect on synergy, whereas U0126 prevented synergistic induction of CCL20 by HRV and bacteria, apparently via "off-target" effects. Thus bacterial-viral coexposure synergistically increases innate immune responses compared with individual infections. We speculate that this increased inflammatory response leads to worse clinical outcomes.
慢性阻塞性肺疾病的急性加重由病毒或细菌病原体引发,其中人鼻病毒(HRV)和不可分型流感嗜血杆菌(NTHI)是最常检测到的病原体。同时患有病毒和细菌感染的患者急性加重更为严重。气道上皮细胞是病毒与细菌相互作用的起始部位,CCL20是一种上皮趋化因子,可吸引未成熟树突状细胞至气道,并且可作为一种抗菌物质。因此,它有助于对感染产生先天性和适应性免疫反应。我们使用人支气管上皮细胞原代培养物和BEAS-2B细胞系来研究细菌与病毒共同暴露以及单独每种刺激对CXCL8特别是CCL20上皮表达的影响。与单独每种刺激的总和相比,HRV与细菌共同暴露诱导了CXCL8和CCL20的协同产生。CCL20的协同诱导不需要病毒复制,并且在使用不同病毒受体的两种不同HRV血清型中均会发生。NTHI或[此处原文缺失部分内容]也观察到协同作用。CCL20的协同诱导受转录调控。虽然转录需要NF-κB,但它并不调节协同作用,而NF-IL-6似乎起作用。在所研究的丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)抑制剂中,SB203580和PD98059对协同作用均无任何影响,而U0126可阻止HRV和细菌对CCL20的协同诱导,显然是通过“脱靶”效应。因此,与单独感染相比,细菌与病毒共同暴露可协同增加先天性免疫反应。我们推测这种增强的炎症反应会导致更差的临床结局。