Maia Carla, Alwassouf Sulaf, Cristóvão José Manuel, Ayhan Nazli, Pereira André, Charrel Remi N, Campino Lenea
Global Health and Tropical Medicine, GHMT, Instituto de Higiene e Medicina Tropical, IHMT, Universidade Nova de Lisboa, UNL, Rua da Junqueira, 100, 1349-008, Lisboa, Portugal.
UMR "Emergence des Pathologies Virales" (EPV: Aix-Marseille University - IRD 190 - Inserm 1207 - EHESP), Marseille, France.
Parasit Vectors. 2017 Mar 13;10(1):92. doi: 10.1186/s13071-017-2023-x.
Phlebotomine sand fly-borne diseases such as leishmanioses and phleboviruses are emerging threats to animal and public health. Canine leishmaniosis caused by Leishmania infantum is an endemic zoonosis in Portugal. Antibodies to Toscana virus (TOSV) and sand fly fever Sicilian virus (SFSV) were also reported in dogs from the south of the country. The aim of this work was to evaluate a possible association between exposure to L. infantum, TOSV and SFSV in sheltered dogs from the south of Portugal.
Seventy-six (13.1%) out of 581 dogs were seropositive for L. infantum, 327 (56.3%) for SFSV and 36 (6.2%) for TOSV. Six dogs were co-exposed with L. infantum and TOSV, 51 with L. infantum and SFSV and 25 with TOSV and SFSV. One dog had antibodies to the three pathogens. Leishmania infantum seroprevalence was significantly higher in pure breed dogs than in mongrels and in dogs with clinical signs while SFSV positivity was significantly higher in males, in pure and cross-breed dogs than in mongrels and in those not treated with insecticides. Seroprevalence for both viruses was significantly higher in dogs over than 7 years-old than in those aged 1-7. A significant association was observed between the presence of antibodies to L. infantum and SFSV.
The presence of antibodies to several phlebotomine sand fly-borne pathogens in dogs, reinforces the need to implement efficient prophylactic measures to prevent infection among vertebrate hosts including humans. The results also indicate that dogs are good sentinels for assessing human exposure to TOSV and SFSV. Further studies must be performed to elucidate the role of dogs in the dynamics of transmission and if they can play a role as amplifying or reservoir hosts in the natural cycle of these viruses. Public and animal health impacts of these phleboviruses in Portugal should be addressed via serological and virological studies on both phlebotomine sand flies and vertebrate hosts, especially on humans.
白蛉传播的疾病,如利什曼病和白蛉病毒,对动物和公共卫生构成了新的威胁。由婴儿利什曼原虫引起的犬利什曼病是葡萄牙的一种地方性人畜共患病。在该国南部的犬类中也检测到了针对托斯卡纳病毒(TOSV)和西西里白蛉热病毒(SFSV)的抗体。本研究旨在评估葡萄牙南部收容所犬类中婴儿利什曼原虫、TOSV和SFSV感染之间的可能关联。
581只犬中,76只(13.1%)婴儿利什曼原虫血清学检测呈阳性,327只(56.3%)SFSV呈阳性,36只(6.2%)TOSV呈阳性。6只犬同时感染了婴儿利什曼原虫和TOSV,51只同时感染了婴儿利什曼原虫和SFSV,25只同时感染了TOSV和SFSV。1只犬对三种病原体均有抗体。纯种犬的婴儿利什曼原虫血清阳性率显著高于杂种犬,有临床症状的犬血清阳性率也更高;而雄性犬、纯种和杂种犬的SFSV阳性率显著高于杂种犬以及未使用杀虫剂治疗的犬。两种病毒的血清阳性率在7岁以上的犬中显著高于1 - 7岁的犬。婴儿利什曼原虫抗体和SFSV抗体的存在之间存在显著关联。
犬类中存在多种白蛉传播病原体的抗体,这强化了实施有效预防措施以防止包括人类在内的脊椎动物宿主感染的必要性。结果还表明,犬类是评估人类接触TOSV和SFSV的良好哨兵。必须进一步开展研究,以阐明犬类在病毒传播动态中的作用,以及它们是否能在这些病毒的自然循环中充当扩增宿主或储存宿主。葡萄牙这些白蛉病毒对公共卫生和动物健康的影响应通过对白蛉和脊椎动物宿主,尤其是人类的血清学和病毒学研究来解决。