• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

高危人群中白细胞介素6抑制与冠状动脉疾病:一项基于社区的前瞻性临床研究。

Interleukin 6 Inhibition and Coronary Artery Disease in a High-Risk Population: A Prospective Community-Based Clinical Study.

作者信息

Bacchiega Bruno Cesar, Bacchiega Ana Beatriz, Usnayo Magali Justina Gomez, Bedirian Ricardo, Singh Gurkirpal, Pinheiro Geraldo da Rocha Castelar

机构信息

Department of Internal Medicine, Rio de Janeiro State University, Rio de Janeiro, Brazil

Discipline of Rheumatology, Rio de Janeiro State University, Rio de Janeiro, Brazil.

出版信息

J Am Heart Assoc. 2017 Mar 13;6(3):e005038. doi: 10.1161/JAHA.116.005038.

DOI:10.1161/JAHA.116.005038
PMID:28288972
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5524026/
Abstract

BACKGROUND

Atherosclerosis is a chronic inflammatory disease, with interleukin 6 (IL-6) as a major player in inflammation cascade. IL-6 blockade may reduce cardiovascular risk, but current treatments to block IL-6 also induce dyslipidemia, a finding with an uncertain prognosis.

METHODS AND RESULTS

We aimed to determine the endothelial function responses to the IL-6-blocking agent tocilizumab, anti-tumor necrosis factor α, and synthetic disease-modifying antirheumatic drug therapies in patients with rheumatoid arthritis in a 16-week prospective study. Sixty consecutive patients with rheumatoid arthritis were enrolled. Tocilizumab and anti-tumor necrosis factor α therapy were started in 18 patients each while 24 patients were treated with synthetic disease-modifying antirheumatic drugs. Forty patients completed the 16-week follow-up period. The main outcome was flow-mediated dilation percentage variation before and after therapy. In the tocilizumab group, flow-mediated dilation percentage variation increased statistically significantly from a pre-treatment mean of (3.43% [95% CI, 1.28-5.58] to 5.96% [95% CI, 3.95-7.97]; =0.03). Corresponding changes were 4.78% (95% CI, 2.13-7.42) to 6.75% (95% CI, 4.10-9.39) (=0.09) and 2.87% (95% CI, -2.17 to 7.91) to 4.84% (95% CI, 2.61-7.07) (=0.21) in the anti-tumor necrosis factor α and the synthetic disease-modifying antirheumatic drug groups, respectively (both not statistically significant). Total cholesterol increased significantly in the tocilizumab group from 197.5 (95% CI, 177.59-217.36) to 232.3 (201.62-263.09) (=0.003) and in the synthetic disease-modifying antirheumatic drug group from 185.8 (95% CI, 169.76-201.81) to 202.8 (95% CI, 176.81-228.76) (=0.04), but not in the anti-tumor necrosis factor α group. High-density lipoprotein did not change significantly in any group.

CONCLUSIONS

Endothelial function is improved by tocilizumab in a high-risk population, even as it increases total cholesterol and low-density lipoprotein levels.

摘要

背景

动脉粥样硬化是一种慢性炎症性疾病,白细胞介素6(IL-6)是炎症级联反应中的主要参与者。阻断IL-6可能会降低心血管风险,但目前阻断IL-6的治疗方法也会诱发血脂异常,这一发现的预后尚不确定。

方法与结果

在一项为期16周的前瞻性研究中,我们旨在确定类风湿性关节炎患者对IL-6阻断剂托珠单抗、抗肿瘤坏死因子α以及合成抗风湿药物治疗的内皮功能反应。连续纳入60例类风湿性关节炎患者。18例患者开始使用托珠单抗治疗,18例患者开始使用抗肿瘤坏死因子α治疗,24例患者使用合成抗风湿药物治疗。40例患者完成了16周的随访期。主要结局是治疗前后血流介导的血管舒张百分比变化。在托珠单抗组,血流介导的血管舒张百分比变化从治疗前的平均(3.43%[95%CI,1.28 - 5.58])显著增加至5.96%(95%CI,3.95 - 7.97);P = 0.03。在抗肿瘤坏死因子α组和合成抗风湿药物组中,相应变化分别为4.78%(95%CI,2.13 - 7.42)至6.75%(95%CI,4.10 - 9.39)(P = 0.09)和2.87%(95%CI, - 2.17至7.91)至4.84%(95%CI,2.61 - 7.07)(P = 0.21)(两者均无统计学意义)。托珠单抗组总胆固醇从197.5(95%CI,177.59 - 217.36)显著增加至232.3(201.62 - 263.09)(P = 0.003),合成抗风湿药物组从185.8(95%CI,169.76 - 201.81)增加至202.8(95%CI,176.81 - 228.76)(P = 0.04),但抗肿瘤坏死因子α组未出现这种情况。任何一组的高密度脂蛋白均无显著变化。

结论

在高危人群中,托珠单抗可改善内皮功能,即便它会增加总胆固醇和低密度脂蛋白水平。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/941c/5524026/2589476971fb/JAH3-6-e005038-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/941c/5524026/29c188b013e9/JAH3-6-e005038-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/941c/5524026/c0da909bf835/JAH3-6-e005038-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/941c/5524026/2589476971fb/JAH3-6-e005038-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/941c/5524026/29c188b013e9/JAH3-6-e005038-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/941c/5524026/c0da909bf835/JAH3-6-e005038-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/941c/5524026/2589476971fb/JAH3-6-e005038-g003.jpg

相似文献

1
Interleukin 6 Inhibition and Coronary Artery Disease in a High-Risk Population: A Prospective Community-Based Clinical Study.高危人群中白细胞介素6抑制与冠状动脉疾病:一项基于社区的前瞻性临床研究。
J Am Heart Assoc. 2017 Mar 13;6(3):e005038. doi: 10.1161/JAHA.116.005038.
2
[The efficacy and safety of tocilizumab combined with disease-modifying anti-rheumatoid drugs in the treatment of active rheumatoid arthritis: a multi-center, randomized, double-blinded, placebo-controlled trial].托珠单抗联合改善病情抗风湿药治疗活动期类风湿关节炎的疗效和安全性:一项多中心、随机、双盲、安慰剂对照试验
Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 2013 Apr;52(4):323-9.
3
Early rheumatoid arthritis treated with tocilizumab, methotrexate, or their combination (U-Act-Early): a multicentre, randomised, double-blind, double-dummy, strategy trial.托珠单抗、甲氨蝶呤或二者联合治疗早期类风湿关节炎(U-Act-Early):一项多中心、随机、双盲、双模拟、策略试验。
Lancet. 2016 Jul 23;388(10042):343-355. doi: 10.1016/S0140-6736(16)30363-4. Epub 2016 Jun 7.
4
Interleukin-6 receptor inhibition with tocilizumab reduces disease activity in rheumatoid arthritis with inadequate response to disease-modifying antirheumatic drugs: the tocilizumab in combination with traditional disease-modifying antirheumatic drug therapy study.使用托珠单抗抑制白细胞介素-6受体可降低对改善病情抗风湿药物反应不足的类风湿关节炎患者的疾病活动度:托珠单抗联合传统改善病情抗风湿药物治疗研究
Arthritis Rheum. 2008 Oct;58(10):2968-80. doi: 10.1002/art.23940.
5
Baseline Serum Osteopontin Levels Predict the Clinical Effectiveness of Tocilizumab but Not Infliximab in Biologic-Naïve Patients with Rheumatoid Arthritis: A Single-Center Prospective Study at 1 Year (the Keio First-Bio Cohort Study).基线血清骨桥蛋白水平可预测托珠单抗对初治类风湿关节炎患者的临床疗效,但不能预测英夫利昔单抗的疗效:一项为期1年的单中心前瞻性研究(庆应义塾大学首个生物制剂队列研究)
PLoS One. 2015 Dec 23;10(12):e0145468. doi: 10.1371/journal.pone.0145468. eCollection 2015.
6
Tocilizumab in patients with active rheumatoid arthritis and inadequate response to disease-modifying antirheumatic drugs or tumor necrosis factor inhibitors: subanalysis of Spanish results of an open-label study close to clinical practice.托珠单抗用于对改善病情抗风湿药或肿瘤坏死因子抑制剂反应不足的活动性类风湿关节炎患者:一项接近临床实践的开放标签研究西班牙结果的亚分析
Reumatol Clin. 2014 Mar-Apr;10(2):94-100. doi: 10.1016/j.reuma.2013.07.002. Epub 2013 Oct 5.
7
Comparison of lipid and lipid-associated cardiovascular risk marker changes after treatment with tocilizumab or adalimumab in patients with rheumatoid arthritis.类风湿关节炎患者使用托珠单抗或阿达木单抗治疗后脂质及脂质相关心血管风险标志物变化的比较
Ann Rheum Dis. 2016 Oct;75(10):1806-12. doi: 10.1136/annrheumdis-2015-207872. Epub 2015 Nov 27.
8
Efficacy of tocilizumab in patients with moderate to severe active rheumatoid arthritis and a previous inadequate response to disease-modifying antirheumatic drugs: the ROSE study.托珠单抗治疗甲氨蝶呤应答不佳的中重度活动性类风湿关节炎患者的疗效:ROSE 研究。
Ann Rheum Dis. 2012 Feb;71(2):198-205. doi: 10.1136/ard.2010.148700. Epub 2011 Sep 26.
9
Levels of interleukin-1 beta can predict response to tocilizumab therapy in rheumatoid arthritis: the PETITE (predictors of effectiveness of tocilizumab therapy) study.白细胞介素-1β水平可预测类风湿关节炎患者对托珠单抗治疗的反应:PETITE(托珠单抗治疗效果预测因素)研究
Rheumatol Int. 2016 Mar;36(3):349-57. doi: 10.1007/s00296-015-3379-x. Epub 2015 Oct 5.
10
Study of active controlled monotherapy used for rheumatoid arthritis, an IL-6 inhibitor (SAMURAI): evidence of clinical and radiographic benefit from an x ray reader-blinded randomised controlled trial of tocilizumab.用于类风湿性关节炎的活性对照单药治疗研究,一种白细胞介素-6抑制剂(SAMURAI):托珠单抗的X线阅片者盲法随机对照试验的临床和影像学获益证据
Ann Rheum Dis. 2007 Sep;66(9):1162-7. doi: 10.1136/ard.2006.068064. Epub 2007 May 7.

引用本文的文献

1
Risk factors for coronary artery disease progression: A retrospective cohort study of clinical and biochemical predictors.冠状动脉疾病进展的危险因素:一项关于临床和生化预测指标的回顾性队列研究
Medicine (Baltimore). 2025 Jun 6;104(23):e42706. doi: 10.1097/MD.0000000000042706.
2
Integrating the Interleukins in the Biomarker Panel for the Diagnosis and Prognosis of Patients with Acute Coronary Syndromes: Unraveling a Multifaceted Conundrum.将白细胞介素纳入急性冠状动脉综合征患者诊断和预后生物标志物组合:破解一个多方面的难题。
Diagnostics (Basel). 2025 May 11;15(10):1211. doi: 10.3390/diagnostics15101211.
3
The crosstalk of breast cancer and ischemic heart disease.

本文引用的文献

1
Beginning to understand high-density lipoproteins.开始了解高密度脂蛋白。
Endocrinol Metab Clin North Am. 2014 Dec;43(4):913-47. doi: 10.1016/j.ecl.2014.08.001.
2
Darapladib for preventing ischemic events in stable coronary heart disease.达肝素钠预防稳定性冠心病的缺血事件。
N Engl J Med. 2014 May 1;370(18):1702-11. doi: 10.1056/NEJMoa1315878. Epub 2014 Mar 30.
3
Clinical experience of IL-6 blockade in rheumatic diseases - implications on IL-6 biology and disease pathogenesis.白细胞介素-6阻断剂在风湿性疾病中的临床经验——对白细胞介素-6生物学及疾病发病机制的影响
乳腺癌与缺血性心脏病的相互影响
Cell Death Discov. 2025 Apr 18;11(1):185. doi: 10.1038/s41420-025-02428-6.
4
Emerging Biomarkers and Electrochemical Biosensors for Early Detection of Premature Coronary Artery Disease.用于早期检测冠状动脉疾病的新兴生物标志物和电化学生物传感器
Diagnostics (Basel). 2025 Apr 7;15(7):940. doi: 10.3390/diagnostics15070940.
5
Role of interleukins in the pathogenesis of coronary heart disease: A literature review.白细胞介素在冠心病发病机制中的作用:文献综述。
World J Cardiol. 2025 Mar 26;17(3):103947. doi: 10.4330/wjc.v17.i3.103947.
6
Preservation of Vascular Endothelial Function in Late-Onset Postmenopausal Women.晚发性绝经后女性血管内皮功能的保留
Circ Res. 2025 Feb 28;136(5):455-469. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.124.325639. Epub 2025 Jan 31.
7
Systemic sclerosis-associated severe gastric antral vascular ectasia treated with tocilizumab:A case report and review of the literature.托珠单抗治疗系统性硬化症相关的严重胃窦血管扩张症:一例报告并文献复习
J Scleroderma Relat Disord. 2025 Jan 8:23971983241309570. doi: 10.1177/23971983241309570.
8
Autoimmune diseases and atherosclerotic cardiovascular disease.自身免疫性疾病与动脉粥样硬化性心血管疾病。
Nat Rev Cardiol. 2024 Nov;21(11):780-807. doi: 10.1038/s41569-024-01045-7. Epub 2024 Jun 27.
9
The effect of immunosuppressive therapies on the endothelial host response in critically ill COVID-19 patients.免疫抑制疗法对危重症 COVID-19 患者内皮固有宿主反应的影响。
Sci Rep. 2024 Apr 20;14(1):9113. doi: 10.1038/s41598-024-59385-w.
10
An Evaluation of Plasma TNF, VEGF-A, and IL-6 Determination as a Risk Marker of Atherosclerotic Vascular Damage in Early-Onset CAD Patients.血浆肿瘤坏死因子、血管内皮生长因子-A和白细胞介素-6测定作为早发冠心病患者动脉粥样硬化血管损伤风险标志物的评估
J Clin Med. 2024 Mar 18;13(6):1742. doi: 10.3390/jcm13061742.
Semin Immunol. 2014 Feb;26(1):97-104. doi: 10.1016/j.smim.2013.12.002. Epub 2014 Jan 2.
4
Effect of interleukin-6 receptor blockade on surrogates of vascular risk in rheumatoid arthritis: MEASURE, a randomised, placebo-controlled study.白细胞介素-6受体阻断对类风湿关节炎血管风险替代指标的影响:MEASURE,一项随机、安慰剂对照研究。
Ann Rheum Dis. 2015 Apr;74(4):694-702. doi: 10.1136/annrheumdis-2013-204345. Epub 2013 Dec 24.
5
Varespladib and cardiovascular events in patients with an acute coronary syndrome: the VISTA-16 randomized clinical trial.维拉唑布丁与急性冠状动脉综合征患者心血管事件:VISTA-16 随机临床试验。
JAMA. 2014 Jan 15;311(3):252-62. doi: 10.1001/jama.2013.282836.
6
Secretory phospholipase A(2)-IIA and cardiovascular disease: a mendelian randomization study.分泌型磷脂酶 A(2)-IIA 与心血管疾病:一项孟德尔随机化研究。
J Am Coll Cardiol. 2013 Nov 19;62(21):1966-1976. doi: 10.1016/j.jacc.2013.06.044. Epub 2013 Jul 31.
7
Rationale and design of the Cardiovascular Inflammation Reduction Trial: a test of the inflammatory hypothesis of atherothrombosis.心血管炎症减少试验的原理和设计:对动脉粥样硬化血栓形成炎症假说的检验。
Am Heart J. 2013 Aug;166(2):199-207.e15. doi: 10.1016/j.ahj.2013.03.018. Epub 2013 May 3.
8
IL-6 and its receptors in coronary artery disease and acute myocardial infarction.白细胞介素 6 及其在冠状动脉疾病和急性心肌梗死中的受体。
Cytokine. 2013 Jun;62(3):395-400. doi: 10.1016/j.cyto.2013.03.020. Epub 2013 Apr 10.
9
The interleukin-6 receptor as a target for prevention of coronary heart disease: a mendelian randomisation analysis.白细胞介素-6 受体作为预防冠心病的靶点:一项孟德尔随机分析。
Lancet. 2012 Mar 31;379(9822):1214-24. doi: 10.1016/S0140-6736(12)60110-X. Epub 2012 Mar 14.
10
Interleukin-6 receptor pathways in coronary heart disease: a collaborative meta-analysis of 82 studies.白细胞介素-6 受体通路与冠心病:82 项研究的荟萃分析协作组
Lancet. 2012 Mar 31;379(9822):1205-13. doi: 10.1016/S0140-6736(11)61931-4. Epub 2012 Mar 14.