Suppr超能文献

红细胞输血可在早产儿中诱导促炎细胞因子。

Red blood cell transfusions can induce proinflammatory cytokines in preterm infants.

作者信息

Dani Carlo, Poggi Chiara, Gozzini Elena, Leonardi Valentina, Sereni Alice, Abbate Rosanna, Gori Anna Maria

机构信息

Department of Neurosciences, Psychology, Drug Research and Child Health.

Division of Neonatology.

出版信息

Transfusion. 2017 May;57(5):1304-1310. doi: 10.1111/trf.14080. Epub 2017 Mar 11.

Abstract

BACKGROUND

The risk of developing red blood cell (RBC) transfusion-associated necrotizing enterocolitis (TANEC) in preterm infants has recently been emphasized. Our aim was to assess changes in cytokine serum levels after RBC transfusions in a cohort of very preterm infants to evaluate their possible proinflammatory effect.

STUDY DESIGN AND METHODS

We carried out a prospective observational study. One transfusion event was studied in infants less than 32 weeks' gestation and more than 7 days old (n = 20) admitted to a tertiary neonatal intensive care unit. Interleukin (IL)-1β, IL-6, IL-8, tumor necrosis factor-α, interferon-γ (IFN-γ), IL-17, monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1), interferon-γ-induced protein 10 (IP-10), intracellular adhesion molecule-1 (ICAM-1), and vascular cell adhesion molecule serum levels were measured in enrolled patients within 120 minutes before (T ) the RBC transfusion and then within 120 minutes (T ), 12 ± 3 hours (T ), 24 ± 6 hours (T ), and 48 ± 6 hours (T ) after the end of RBC transfusion.

RESULTS

Infants received 19.8 ± 3.0 mL of RBCs at the mean age of 50 ± 18 days. Their hematocrit level increased from 24.1 ± 1.2% to 39.4 ± 2.9%. IL-1β, IL-8, IFN-γ, IL-17, MCP-1, IP-10, and ICAM-1 increased significantly after RBC transfusions.

CONCLUSION

Proinflammatory cytokines are increased after RBC transfusion. These findings may contribute to explaining the pathogenesis of TANEC and suggest the opportunity of adopting wise transfusion guidelines that would help to avoid detrimental risks of transfusion-related immunomodulation and of undertransfusion.

摘要

背景

近期已强调了早产儿发生红细胞(RBC)输血相关坏死性小肠结肠炎(TANEC)的风险。我们的目的是评估一组极早产儿接受RBC输血后细胞因子血清水平的变化,以评估其可能的促炎作用。

研究设计与方法

我们开展了一项前瞻性观察性研究。对入住三级新生儿重症监护病房、胎龄小于32周且出生超过7天的婴儿(n = 20)的一次输血事件进行了研究。在入选患者RBC输血前120分钟内(T0)以及RBC输血结束后120分钟内(T1)、12±3小时(T2)、24±6小时(T3)和48±6小时(T4)测量白细胞介素(IL)-1β、IL-6、IL-8、肿瘤坏死因子-α、干扰素-γ(IFN-γ)、IL-17、单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)、干扰素-γ诱导蛋白10(IP-10)、细胞间黏附分子-1(ICAM-1)和血管细胞黏附分子的血清水平。

结果

婴儿在平均年龄50±18天时接受了19.8±3.0 mL的RBC。其血细胞比容水平从24.1±1.2%升至39.4±2.9%。RBC输血后,IL-1β、IL-8、IFN-γ、IL-17、MCP-1、IP-10和ICAM-1显著升高。

结论

RBC输血后促炎细胞因子增加。这些发现可能有助于解释TANEC的发病机制,并提示采用明智的输血指南以避免输血相关免疫调节和输血不足的有害风险的机会。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验