Laatikainen T, Salminen K, Kohvakka A, Pettersson J
Department of Obstetrics and Gynecology, Helsinki University Central Hospital, Finland.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1988;57(1):98-102. doi: 10.1007/BF00691246.
Concentrations of immunoreactive beta-endorphin (ir beta-E), corticotropin, cortisol, prolactin and catecholamines in plasma were followed in 11 healthy women during and after exposure to intense heat in a Finnish sauna bath, and compared to those in a similar control situation without exposure to heat. Heat stress significantly increased prolactin and norepinephrine secretion; the percentage increases from the initial plasma concentrations varied from 113 to 1280% (mean 510%) and from 18 to 150% (mean 86%), respectively. The response of the plasma levels of epinephrine, ir beta-E, corticotropin and cortisol to heat exposure was variable. Compared to the control situation, no statistically significant effect of heat exposure on the plasma levels of these hormones was found.
对11名健康女性在芬兰桑拿浴中暴露于高温期间及之后血浆中免疫反应性β-内啡肽(irβ-E)、促肾上腺皮质激素、皮质醇、催乳素和儿茶酚胺的浓度进行了跟踪,并与在未暴露于高温的类似对照情况下的浓度进行了比较。热应激显著增加了催乳素和去甲肾上腺素的分泌;相对于初始血浆浓度的增加百分比分别为113%至1280%(平均510%)和18%至150%(平均86%)。肾上腺素、irβ-E、促肾上腺皮质激素和皮质醇的血浆水平对热暴露的反应各不相同。与对照情况相比,未发现热暴露对这些激素的血浆水平有统计学上的显著影响。