Ozawa Hiroko, Yamane Mio, Inoue Eisuke, Yoshida-Uemura Tomoyo, Katagiri Satoshi, Yokoi Tadashi, Nishina Sachiko, Azuma Noriyuki
Department of Ophthalmology and Laboratory for Visual Science, National Center for Child Health and Development, 2-10-1, Okura, Setagaya-ku, Tokyo, 157-8535, Japan.
Center for Clinical Research and Development, National Center for Child Health and Development, Tokyo, Japan.
Jpn J Ophthalmol. 2017 May;61(3):237-244. doi: 10.1007/s10384-017-0506-0. Epub 2017 Mar 16.
To investigate the long-term surgical outcomes of conventional trabeculotomy in eyes with childhood glaucoma in a Japanese population.
In this retrospective observational study, we enrolled Japanese patients with childhood glaucoma who underwent a conventional trabeculotomy at least once before age 3 years from 1986 to 2014 in our hospital.
One hundred seven eyes of 64 patients (24 girls, 40 boys; mean age, 2.8 ± 5.1 months) were included. Sixty-eight (64%) eyes had primary childhood glaucoma (PCG) and 39 (36%) eyes had secondary childhood glaucoma (SCG). The average numbers of surgical operations performed to treat the two glaucoma types that resulted in significantly (p < 0.001) different surgical success rates were 1.4 ± 0.7 and 2.1 ± 0.8. Statistical analysis showed that eyes with PCG, compared with those with SCG, were successfully treated by one trabeculotomy and up to three trabeculotomies (hazard ratios 6.66 and 4.02, respectively). Age, gender, systemic complications, corneal diameter, corneal edema, and preoperative intraocular pressure did not significantly affect the surgical outcomes.
Most eyes with PCG are treatable with a maximum of three trabeculotomies. However, SCG usually is refractory to trabeculotomy, and a more promising surgery must be designed.
研究传统小梁切开术治疗日本儿童青光眼患者的长期手术效果。
在这项回顾性观察研究中,我们纳入了1986年至2014年在我院3岁前至少接受过一次传统小梁切开术的日本儿童青光眼患者。
纳入64例患者的107只眼(24例女孩,40例男孩;平均年龄2.8±5.1个月)。68只眼(64%)为原发性儿童青光眼(PCG),39只眼(36%)为继发性儿童青光眼(SCG)。治疗这两种青光眼类型的手术平均次数导致手术成功率有显著差异(p<0.001),分别为1.4±0.7次和2.1±0.8次。统计分析表明,与SCG相比,PCG患者的一只小梁切开术和最多三只小梁切开术的治疗成功率较高(风险比分别为6.66和4.02)。年龄、性别、全身并发症、角膜直径、角膜水肿和术前眼压对手术效果无显著影响。
大多数PCG患者最多进行三次小梁切开术即可治愈。然而,SCG通常对小梁切开术难治,必须设计更有前景的手术。