Strathdee A T, Bale J S, Block W C, Coulson S J, Hodkinson I D, Webb N R
School of Biological Sciences, University of Birmingham, Edgbaston, B15 2TT, Birmingham, UK.
British Antarctic Survey, Natural Environment Research Council, High Cross, Madingley Road, CB3 0ET, Cambridge, UK.
Oecologia. 1993 Dec;96(4):457-465. doi: 10.1007/BF00320502.
A manipulation experiment was carried out on a field population of the aphid Acyrthosiphon svalbardicum near Ny Ålesund, on the high arctic island of Spitsbergen, using cloches to raise temperature. An average rise in temperature of 2.8 deg. C over the summer season markedly advanced the phenology of both the host plant Dryas octopetala and the aphid. Advanced aphid phenology, with concomitant increases in reproductive output and survival, and successful completion of the life-cycle led to an eleven-fold increase in the number of overwintering eggs. Thermal budget requirements in day degrees above 0°C were calculated for key life-cycle stages of the aphid. Temperature data from Ny Ålesund over the past 23 years were used to calculate thermal budgets for the field site over the same period and these were compared with the requirements of the aphid. Each estimated thermal budget was then adjusted to simulate the effect of a +2, +4, and -2deg. C change in average temperature on aphid performance. This retrospective analysis (i) confirms that the life-cycle of A. svalbardicum is well suited to exploit higher summer temperatures, (ii) indicates that the annual success of local populations are sensitive to small changes in temperature and (iii) suggests that the aphid is living at the limits of its thermal range at Ny Ålesund based on its summer thermal budget requirements.
在北极斯瓦尔巴群岛的新奥尔松附近,对田野中的斯瓦尔巴无网长管蚜种群进行了一项控制实验,利用钟形玻璃罩提高温度。整个夏季平均温度升高2.8摄氏度,显著提前了寄主植物八瓣仙女木和蚜虫的物候期。蚜虫物候期提前,伴随生殖产出和存活率增加,以及生命周期的成功完成,导致越冬卵数量增加了11倍。计算了蚜虫关键生命周期阶段高于0°C的日度热预算需求。利用新奥尔松过去23年的温度数据计算了同期该田野地点的热预算,并将其与蚜虫的需求进行了比较。然后调整每个估计的热预算,以模拟平均温度升高2°C、4°C和降低2°C对蚜虫表现的影响。这项回顾性分析:(i)证实斯瓦尔巴无网长管蚜的生命周期非常适合利用较高的夏季温度;(ii)表明当地种群的年度繁殖成功率对温度的微小变化敏感;(iii)表明基于其夏季热预算需求,该蚜虫在新奥尔松处于其热范围的极限。