Collinge S K, Louda S M
School of Biological Sciences, University of Nebraska, 68588-0118, Lincoln, NE, USA.
Rocky Mountain Biological Laboratory, 81224, Gothic, CO, USA.
Oecologia. 1989 Apr;79(1):111-116. doi: 10.1007/BF00378247.
We tested the hypothesis that generally higher levels of herbivory on bittercress in sun vs in shade, especially by leaf miners, were related to the earlier phenological development of plants in the sun. Naturally-occurring plants in the sun were taller and had longer leaves than did those in the shade during the first three weeks of the growing season, which corresponded with the timing of adult fly oviposition. We divided individual bittercress plants from the sun into three parts: one part was transplanted into willow shade immediately after snow melt; the other two parts were replanted in the sun and one of these was sprayed with insecticide. The transplant experiment had two primary results. First, bittercress transplanted into the shade suffered significantly higher levels of insect damage than either treatment in the sun. Leaf-mining in the shade also increased and equalled that observed in the sun. These results strongly support the phenology hypothesis; higher damage in the sun is due, at least in part, to the earlier development of plants in sun vs in shade early in the season. Second, the ramets with the greatest damage, e.g. the shade treatment, initiated significantly fewer rosettes than did ramets in the other two treatments. The decrease in vegetative reproduction may have been due to the direct effects of increased insect herbivory on these shade plants. This result is particularly interesting because so little information is available on below-ground, vegetative reproductive response to chronic, above-ground foliage loss to native herbs caused by insect herbivores.
与生长在阴凉处的水芹相比,生长在阳光下的水芹通常遭受更严重的食草动物侵害,尤其是潜叶蝇,这与阳光下植物更早的物候发育有关。在生长季节的前三周,生长在阳光下的自然生长植物比生长在阴凉处的植物更高,叶子也更长,这与成年苍蝇产卵的时间相对应。我们将来自阳光下的单个水芹植株分成三部分:一部分在雪融化后立即移植到柳树的阴凉处;另外两部分重新种植在阳光下,其中一部分喷洒杀虫剂。移植实验有两个主要结果。第一,移植到阴凉处的水芹遭受的虫害程度明显高于在阳光下的任何一种处理方式。在阴凉处的潜叶现象也有所增加,与在阳光下观察到的情况相当。这些结果有力地支持了物候假说;阳光下更高的损害至少部分归因于季节早期阳光下的植物比阴凉处的植物发育更早。第二,受损最严重的分株,例如阴凉处处理的分株,长出的莲座叶丛明显少于其他两种处理方式下的分株。营养繁殖的减少可能是由于昆虫食草作用增加对这些阴凉处植物的直接影响。这一结果特别有趣,因为关于地下营养繁殖对昆虫食草动物造成的本地草本植物地上叶片长期损失的反应,目前几乎没有相关信息。