Shankar Kiran, Fung Vivian, Seneviratne Mahinda, O'Donnell Gregory E
Chemical Analysis Branch, SafeWork NSW - TestSafe Australia.
Hygiene & Toxicology, Hazardous Chemical Services Team, SafeWork NSW.
J Occup Health. 2017 May 25;59(3):296-303. doi: 10.1539/joh.16-0254-BR. Epub 2017 Mar 17.
This study was conducted to determine the level of exposure of 4,4'-methylene bis (2-chloroaniline) (MbOCA) in New South Wales (NSW), Australia.
An integrated occupational hygiene and biological monitoring program were used to assess the workers' exposure to MbOCA via inhalation, ingestion and dermal contact. This was conducted by personal air monitoring, static air monitoring and surface contamination monitoring of the work environment and biological monitoring of the workers' exposure to MbOCA at nine workplaces in NSW.
The air monitoring results for MbOCA gave a geometric mean (GM) of 0.06 μg/m and a geometric standard deviation (GSD) of 2.70 and a 95% confidence interval of 0.29 μg/m. The surface contamination in the main work area showed the highest contamination with a GM of 74 ng/cm and a GSD of 17 and a 95% confidence interval of 7,751 ng/cm. Biological monitoring showed a GM of 0.89 μmol/mol cr and a GSD of 11.9 and a 95% confidence interval of 52 μmol/mol cr. This indicated that 13% of the workers were over the SafeWork NSW Biological Occupational Exposure Limit of 15 μmol/mol cr.
Workers' exposure through inhalation was minimal; however, evidence from biological monitoring of MbOCA suggested that the main contributing factor to exposure was skin absorption. This was attributed to poor housekeeping and inadequate personal protection. Improvements in these areas were recommended, and it was also recommended to improve the awareness of the workers to the adverse effects to their health of exposure to this carcinogen.
本研究旨在确定澳大利亚新南威尔士州(NSW)工人对4,4'-亚甲基双(2-氯苯胺)(MbOCA)的暴露水平。
采用综合职业卫生与生物监测计划,通过吸入、摄入和皮肤接触途径评估工人对MbOCA的暴露情况。这是通过对新南威尔士州九个工作场所的工作环境进行个人空气监测、静态空气监测和表面污染监测以及对工人对MbOCA的暴露进行生物监测来完成的。
MbOCA的空气监测结果显示几何均值(GM)为0.06μg/m,几何标准差(GSD)为2.70,95%置信区间为0.29μg/m。主要工作区域的表面污染程度最高,GM为74ng/cm,GSD为17,95%置信区间为7,751ng/cm。生物监测显示GM为0.89μmol/mol肌酐,GSD为11.9,95%置信区间为52μmol/mol肌酐。这表明13%的工人超过了新南威尔士州职业健康与安全局规定的生物职业暴露限值15μmol/mol肌酐。
工人通过吸入途径的暴露量极小;然而,MbOCA生物监测的证据表明,暴露的主要促成因素是皮肤吸收。这归因于环境卫生差和个人防护不足。建议在这些方面加以改进,还建议提高工人对接触这种致癌物对其健康产生的不利影响的认识。