Clegg Deborah, Hevener Andrea L, Moreau Kerrie L, Morselli Eugenia, Criollo Alfredo, Van Pelt Rachael E, Vieira-Potter Victoria J
Department of Biomedical Sciences, Diabetes and Obesity Research Institute, Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, California 90048.
Department of Medicine, University of California Los Angeles, Los Angeles, California 90095.
Endocrinology. 2017 May 1;158(5):1095-1105. doi: 10.1210/en.2016-1677.
With increased life expectancy, women will spend over three decades of life postmenopause. The menopausal transition increases susceptibility to metabolic diseases such as obesity, diabetes, cardiovascular disease, and cancer. Thus, it is more important than ever to develop effective hormonal treatment strategies to protect aging women. Understanding the role of estrogens, and their biological actions mediated by estrogen receptors (ERs), in the regulation of cardiometabolic health is of paramount importance to discover novel targeted therapeutics. In this brief review, we provide a detailed overview of the literature, from basic science findings to human clinical trial evidence, supporting a protective role of estrogens and their receptors, specifically ERα, in maintenance of cardiometabolic health. In so doing, we provide a concise mechanistic discussion of some of the major tissue-specific roles of estrogens signaling through ERα. Taken together, evidence suggests that targeted, perhaps receptor-specific, hormonal therapies can and should be used to optimize the health of women as they transition through menopause, while reducing the undesired complications that have limited the efficacy and use of traditional hormone replacement interventions.
随着预期寿命的增加,女性绝经后的寿命将超过三十年。绝经过渡会增加患肥胖、糖尿病、心血管疾病和癌症等代谢性疾病的易感性。因此,制定有效的激素治疗策略以保护老年女性比以往任何时候都更加重要。了解雌激素及其由雌激素受体(ERs)介导的生物学作用在调节心脏代谢健康中的作用对于发现新型靶向治疗方法至关重要。在这篇简短的综述中,我们详细概述了从基础科学研究结果到人体临床试验证据的文献,这些文献支持雌激素及其受体,特别是ERα,在维持心脏代谢健康中的保护作用。在此过程中,我们简要讨论了雌激素通过ERα信号传导在一些主要组织特异性作用中的机制。综合来看,有证据表明,有针对性的、或许是受体特异性的激素疗法能够且应该用于优化女性绝经过渡期间的健康状况,同时减少那些限制传统激素替代干预疗效和应用的不良并发症。