Cipolletta Sabrina, Votadoro Riccardo, Faccio Elena
Department of General Psychology, University of Padua, Padua, Italy.
Department of Philosophy, Sociology, Education and Applied Psychology, University of Padua, Padua, Italy.
Health Soc Care Community. 2017 Sep;25(5):1542-1551. doi: 10.1111/hsc.12448. Epub 2017 Mar 22.
Transgender people face a range of personal and social conflicts that strongly influence their well-being. In many cases, the Internet can become the main resource in terms of finding support. The aim of this study was to understand how transgender people give and receive help online. Between 2013 and 2015, 122 online community conversations were collected on Italian forums and Facebook groups involving transgender people, and online interviews were conducted with 16 users of these communities. A qualitative content analysis was conducted by using the software package, NVivo10. The main categories that emerged were: motivations to join an online community, online help, differences between online and offline interactions, status, conflicts and professional help. Results indicate that participation in online communities often derives from the users' need for help. This help can be given by peers who have had similar experiences, and by professionals who participate in the discussions as moderator. The need to test one's own identity, to compare oneself with others and to share one's personal experiences made online communities at risk of exposing users to invalidation and transphobic messages. Administrators and moderators try to ensure the safety of users, and suggest that they ask for professional help offline and/or online when over-specific medical advice was sought. This study confirms that transgender people might find benefit from an online platform of help and support and might minimise distance problems, increase financial convenience and foster disinhibition.
跨性别者面临一系列个人和社会冲突,这些冲突对他们的幸福有着重大影响。在许多情况下,互联网可能会成为他们寻求支持的主要资源。本研究的目的是了解跨性别者如何在网上给予和获得帮助。在2013年至2015年期间,在意大利的论坛和脸书群组上收集了122条涉及跨性别者的在线社区对话,并对这些社区的16名用户进行了在线访谈。使用NVivo10软件包进行了定性内容分析。出现的主要类别包括:加入在线社区的动机、在线帮助、线上与线下互动的差异、身份地位、冲突以及专业帮助。结果表明,参与在线社区通常源于用户对帮助的需求。这种帮助可以由有类似经历的同龄人提供,也可以由作为版主参与讨论的专业人士提供。测试自己的身份、与他人比较以及分享个人经历的需求,使得在线社区存在让用户面临被否定和遭受恐跨信息的风险。管理员和版主努力确保用户的安全,并建议当寻求过于具体的医疗建议时,用户应线下和/或线上寻求专业帮助。本研究证实,跨性别者可能会从一个提供帮助和支持的在线平台中受益,并且可能会减少距离问题、增加经济便利性并促进放松抑制。