Castor Charlotte, Hallström Inger, Hansson Helena, Landgren Kajsa
Department of Health Sciences, Faculty of Medicine, Lund University, Lund, Sweden.
Department of Paediatrics and Adolescent Medicine, Copenhagen University Hospital Rigshospitalet, København Ø, Denmark.
J Clin Nurs. 2017 Sep;26(17-18):2784-2793. doi: 10.1111/jocn.13821. Epub 2017 May 3.
To explore healthcare professionals' conceptions of caring for sick children in home care services.
Families often prefer home care to hospital care, and the number of home care services for children is increasing. Caring for children at home has been recognised as challenging for healthcare professionals in home care services used to providing care predominately for adults.
An inductive qualitative design.
Seven focus group interviews were performed with 36 healthcare professionals from multidisciplinary home care services. Data were analysed stepwise using a phenomenographic analysis.
Three description categories emerged: "A challenging opportunity", "A child perspective", and "Re-organise in accordance with new prerequisites." Providing home care services for children was conceived to evoke both professional and personal challenges such as feelings of inadequacy and fear and professional growth such as increased competence and satisfaction. Conceptions of whether the home or the hospital was the best place for care differed. Adapting to the child's care was conceived as important. Cooperation with paediatric departments and a well-functioning team work were important organisational aspects.
Providing home care for children was a challenging but rewarding task for healthcare professionals used to care for adults. To provide care with a child perspective was experienced as important even though there were conflicting conceptions of how this should be done. Close cooperation with paediatric departments and teamwork were prerequisites that make up for the low number of paediatric patients and facilitate confidence and competence.
A sufficient number of referred children and enabling healthcare professionals to be part of the re-organising and implementation processes might facilitate the home care services for sick children. Enough time and good teamwork must be emphasised. Early referrals, continuous cooperation with paediatric clinics complemented with individualised support when a child is referred is desirable.
探讨医疗保健专业人员对居家护理服务中照顾患病儿童的观念。
家庭通常更倾向于居家护理而非住院护理,并且儿童居家护理服务的数量正在增加。对于主要为成人提供护理的居家护理服务中的医疗保健专业人员而言,在家照顾儿童被认为具有挑战性。
归纳性定性设计。
对来自多学科居家护理服务的36名医疗保健专业人员进行了7次焦点小组访谈。使用现象学分析逐步分析数据。
出现了三个描述类别:“一个具有挑战性的机遇”、“儿童视角”以及“根据新要求进行重新组织”。为儿童提供居家护理服务被认为会引发专业和个人方面的挑战,如感到能力不足和恐惧,以及专业成长,如能力提升和满意度提高。对于家还是医院是最佳护理场所的观念存在差异。适应儿童的护理被认为很重要。与儿科部门的合作以及良好的团队协作是重要的组织方面。
对于习惯于照顾成人的医疗保健专业人员来说,为儿童提供居家护理是一项具有挑战性但值得的任务。即使对于如何做到这一点存在相互冲突的观念,但从儿童视角提供护理被认为很重要。与儿科部门的密切合作和团队协作是弥补儿科患者数量少并促进信心和能力的先决条件。
足够数量的转诊儿童以及使医疗保健专业人员能够参与重新组织和实施过程,可能会促进为患病儿童提供的居家护理服务。必须强调有足够的时间和良好的团队协作。早期转诊、与儿科诊所的持续合作以及在儿童转诊时辅以个性化支持是可取的。