Guise Veslemøy, Wiig Siri
Department of Health Studies, University of Stavanger, Kjell Arholms gate, 4036, Stavanger, Norway.
BMC Health Serv Res. 2017 Feb 23;17(1):164. doi: 10.1186/s12913-017-2098-2.
The implementation and use of telecare requires significant changes to healthcare service organisation and delivery, including new ways of working for staff. Competency development and training for healthcare professionals is therefore required to enable necessary adaptation of clinical practice and ensure competent provision of telecare services. It is however unclear what skills healthcare staff need when providing care at a distance and there is little empirical evidence on effective training strategies for telecare practice. Training should however emphasise the experiences and preferences of prospective trainees to ensure its relevance to their educational needs. The aim of this study was to explore healthcare professionals' perceptions of training related to the general use of telecare, and to identify specific training needs associated with the use of virtual visits in the home healthcare services.
Six focus group interviews were held with a total of 26 participants working in the home healthcare services in Norway, including registered nurses, enrolled nurses, physiotherapists, occupational therapists, social workers, health workers, and healthcare assistants. The data material was analysed by way of systematic text condensation.
The analysis resulted in five categories relevant to telecare training for healthcare professionals: Purposeful training creates confidence and changes attitudes; Training needs depend on ability to cope with telecare; The timing of training; Training must facilitate practical insight into the patients' perspective; and Training content must focus on the telecare process. Findings are discussed in light of implications for the form and content of a training program for healthcare professionals on how to undertake virtual home healthcare visits.
Appropriate preparation and training for telecare use is important for healthcare professionals and must be taken seriously by healthcare organisations. To facilitate the knowledge, skills and attitudes required for new ways of working and enable quality and safety in telecare practice, staff should be provided with training as part of telecare implementation processes. Telecare training should be hands-on and encourage an overall patient-centred approach to care to ensure good patient-professional relationships at a distance.
远程护理的实施和使用要求医疗服务的组织和提供方式发生重大变革,包括工作人员的新工作方式。因此,需要对医疗专业人员进行能力培养和培训,以使临床实践做出必要调整,并确保能够胜任地提供远程护理服务。然而,目前尚不清楚医护人员在远程提供护理时需要哪些技能,而且关于远程护理实践有效培训策略的实证证据很少。不过,培训应强调准学员的经验和偏好,以确保其与他们的教育需求相关。本研究的目的是探讨医疗专业人员对与远程护理一般使用相关培训的看法,并确定与在家居护理服务中使用虚拟访视相关的具体培训需求。
对挪威家居护理服务领域的26名工作人员进行了6次焦点小组访谈,参与者包括注册护士、在册护士、物理治疗师、职业治疗师、社会工作者、保健员和医疗助理。通过系统的文本浓缩对数据材料进行了分析。
分析得出与医疗专业人员远程护理培训相关的五个类别:有针对性的培训能增强信心并改变态度;培训需求取决于应对远程护理的能力;培训时机;培训必须有助于从患者角度获得实际洞察力;培训内容必须侧重于远程护理过程。根据这些发现对医疗专业人员进行虚拟家居护理访视的培训计划的形式和内容的影响进行了讨论。
对医疗专业人员进行适当的远程护理使用准备和培训很重要,医疗组织必须认真对待。为促进新工作方式所需的知识、技能和态度,并确保远程护理实践的质量和安全,应在远程护理实施过程中为工作人员提供培训。远程护理培训应注重实践,并鼓励以患者为中心的整体护理方法,以确保在远程建立良好的医患关系。