Department of Civil and Environmental Engineering, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong; State Key Laboratory of Geomechanics and Geotechnical Engineering, Institute of Rock and Soil Mechanics, Chinese Academy of Sciences, Wuhan 430071, China.
State Key Laboratory of Geomechanics and Geotechnical Engineering, Institute of Rock and Soil Mechanics, Chinese Academy of Sciences, Wuhan 430071, China.
Waste Manag. 2017 Jun;64:161-170. doi: 10.1016/j.wasman.2017.03.033. Epub 2017 Mar 24.
The improper disposal of incinerated sewage sludge ash (ISSA) and air pollution control residues (APCR) from sewage sludge incinerators has become an environmental concern. The physicochemical, morphological and mineralogical characteristics of ISSA and APCR from Hong Kong, and the leachability and risk of heavy metals, are presented in this paper. The results showed that a low hydraulic and pozzolanic potential was associated with the ISSA and APCR due to the presence of low contents of SiO, AlO and CaO and high contents of P, S and Cl (especially for APCR). Although high concentrations of Zn and Cu (especially for ISSA) followed by Ni, Pb and As, Se were detected, a low leaching rate of these metals (especially at neutral and alkaline pH) rendered them classifiable as non-hazardous according to the U.S. EPA and Chinese national regulatory limits. The leached metals concentrations from ISSA and APCR were mainly pH dependent, and metals solubilization occurred mainly at low pH. Different leaching tests should be adopted based on the simulated different environmental conditions and exposure scenarios for assessing the leachability as contrasting results could be obtained due to the differences in complexing abilities and final pH of the leaching solutions.
焚烧污水污泥灰(ISSA)和来自污水污泥焚烧炉的空气污染控制残渣(APCR)的不当处置已成为一个环境问题。本文介绍了来自香港的 ISSA 和 APCR 的物理化学、形态和矿物学特性,以及重金属的浸出性和风险。结果表明,由于 SiO、AlO 和 CaO 含量低,而 P、S 和 Cl 含量高(特别是对于 APCR),ISSA 和 APCR 的水力学和水硬性潜力较低。尽管 ISSA 中检测到高浓度的 Zn 和 Cu(尤其是),其次是 Ni、Pb 和 As、Se,但这些金属的浸出率较低(尤其是在中性和碱性 pH 值下),根据美国 EPA 和中国国家监管限值,它们被归类为非危害性。ISSA 和 APCR 中浸出的金属浓度主要取决于 pH 值,并且金属的溶解主要发生在低 pH 值下。由于浸出溶液的络合能力和最终 pH 值不同,可能会得到不同的结果,因此应根据模拟的不同环境条件和暴露情景采用不同的浸出试验来评估浸出性。