Centre Pasteur du Cameroun, Yaounde, Cameroon.
Unité de Biologie des Infections Virales Emergentes, Institut Pasteur, Lyon, France.
JCI Insight. 2017 Mar 23;2(6):e88864. doi: 10.1172/jci.insight.88864.
The pathogenesis of Ebola virus (EBOV) disease (EVD) is poorly characterized. The establishment of well-equipped diagnostic laboratories close to Ebola treatment centers (ETCs) has made it possible to obtain relevant virological and biological data during the course of EVD and to assess their association with the clinical course and different outcomes of the disease. We were responsible for diagnosing EBOV infection in patients admitted to two ETCs in forested areas of Guinea. The pattern of clinical signs was recorded, and an etiological diagnosis was established by RT-PCR for EBOV infection or a rapid test for malaria and typhoid fever. Biochemical analyses were also performed. We handled samples from 168 patients between November 29, 2014, and January 31, 2015; 97 patients were found to be infected with EBOV, with coinfection in 18%. Overall mortality for EVD cases was 58%, rising to 86% if . was also present. Viral load was higher in fatal cases of EVD than in survivors, and fatal cases were associated with higher aspartate aminotransferase (AST) and alanine aminotransferase (ALT), C-reactive protein (CRP), and IL-6 levels. Furthermore, regardless of outcome, EVD was characterized by higher creatine kinase (CPK), amylase, and creatinine levels than in febrile patients without EVD, with higher blood urea nitrogen (BUN) levels in fatal cases of EVD only. These findings suggest that a high viral load at admission is a marker of poor EVD prognosis. In addition, high AST, ALT, CRP, and IL-6 levels are associated with a fatal outcome of EVD. Damage to the liver and other tissues, with massive rhabdomyolysis and, probably, acute pancreatitis, is associated with EVD and correlated with disease severity. Finally, biochemical analyses provide substantial added value at ETCs, making it possible to improve supportive rehydration and symptomatic care for patients. The French Ministry of Foreign Affairs, the Agence Française de Développement, and Institut Pasteur.
埃博拉病毒(EBOV)病(EVD)的发病机制尚未完全阐明。在埃博拉治疗中心(ETC)附近建立设备齐全的诊断实验室,使得在 EVD 期间获得相关病毒学和生物学数据并评估它们与疾病的临床过程和不同结局的关系成为可能。我们负责诊断在几内亚森林地区的两个 ETC 收治的 EBOV 感染患者。记录了临床体征模式,并通过 EBOV 感染的 RT-PCR 或疟疾和伤寒的快速检测建立病因诊断。还进行了生化分析。我们在 2014 年 11 月 29 日至 2015 年 1 月 31 日之间处理了 168 名患者的样本;发现 97 名患者感染了 EBOV,18%合并感染。EVD 病例的总体死亡率为 58%,如果同时存在. 则上升至 86%。EVD 死亡病例的病毒载量高于幸存者,且死亡病例与更高的天冬氨酸氨基转移酶(AST)和丙氨酸氨基转移酶(ALT)、C 反应蛋白(CRP)和白细胞介素 6(IL-6)水平相关。此外,无论结局如何,EVD 患者的肌酸激酶(CPK)、淀粉酶和肌酐水平均高于无 EVD 的发热患者,仅 EVD 死亡病例的血尿素氮(BUN)水平更高。这些发现表明,入院时高病毒载量是 EVD 预后不良的标志物。此外,高 AST、ALT、CRP 和 IL-6 水平与 EVD 的致命结局相关。肝脏和其他组织损伤,伴横纹肌溶解和可能的急性胰腺炎,与 EVD 相关并与疾病严重程度相关。最后,生化分析在 ETC 提供了实质性的附加值,使改善患者的支持性补液和对症护理成为可能。法国外交部、法国开发署和巴斯德研究所。