Gurubhagavatula Indira, Sullivan Shannon, Meoli Amy, Patil Susheel, Olson Ryan, Berneking Michael, Watson Nathaniel F
Division of Sleep Medicine, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania.
Corporal Michael Crescenz VA Medical Center, Philadelphia, Pennsylvania.
J Clin Sleep Med. 2017 May 15;13(5):745-758. doi: 10.5664/jcsm.6598.
The American Academy of Sleep Medicine Sleep and Transportation Safety Awareness Task Force responded to the Federal Motor Carrier Safety Administration and Federal Railroad Administration Advance Notice of Proposed Rulemaking and request for public comments regarding the evaluation of safety-sensitive personnel for moderate-to-severe obstructive sleep apnea (OSA). The following document represents this response. The most salient points provided in our comments are that (1) moderate-to-severe OSA is common among commercial motor vehicle operators (CMVOs) and contributes to an increased risk of crashes; (2) objective screening methods are available and preferred for identifying at-risk drivers, with the most commonly used indicator being body mass index; (3) treatment in the form of continuous positive airway pressure (CPAP) is effective and reduces crashes; (4) CPAP is economically viable; (5) guidelines are available to assist medical examiners in determining whether CMVOs with moderate-to-severe OSA should continue to work without restrictions, with conditional certification, or be disqualified from operating commercial motor vehicles.
美国睡眠医学学会睡眠与运输安全意识特别工作组针对联邦机动车安全管理局和联邦铁路管理局发布的拟议规则制定预先通知以及关于对中度至重度阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)安全敏感人员进行评估的公众意见征集做出了回应。以下文件即为此回应内容。我们意见中最突出的要点包括:(1)中度至重度OSA在商用机动车驾驶员(CMVO)中很常见,且会增加撞车风险;(2)有客观的筛查方法可用于识别高危驾驶员,最常用的指标是体重指数;(3)持续气道正压通气(CPAP)形式的治疗有效且可减少撞车事故;(4)CPAP在经济上可行;(5)有指南可协助体检医生确定患有中度至重度OSA的CMVO应无限制继续工作、有条件认证还是被取消商用机动车驾驶资格。